il sangue verde

Le prossime proiezioni de Il Sangue Verde

2011-11-22T20:45:00.000-08:00

1 dicembre 20:00 - BELLUNO - Aula Magna Ist. Prof. Stat. Catullo

2 dicembre 20:45 - Santo Stefano di Cadore (BL) - Sala della Regola

9 dicembre 20:00 - PEDAVENA (BL) - Sala Guarnieri

18 dicembre 21:30 - APRILIA (LT) - Ass. Arci La Freccia

17 gennaio - CESANO MADERNO (MB) - Cinema Excelsior

SOS ROSARNO - OLIO E ARANCE SOLIDALI PER NUTRIRE INTEGRAZIONE E SOSTENIBILITA’

2011-11-22T05:12:00.000-08:00

È tornata la stagione delle arance e a Rosarno son tornati gli africani. Già in numero consistente dall’ottobrata per le olive, sembra che quest’anno saranno ancora più dell’anno scorso, molti di più, soprattutto dal Maghreb, complici le primavere arabe e ancor più la tragedia della guerra in Libia…
Rosarno ancora crocevia di storie individuali che intrecciano in questa periferia d’Europa le vicende dei popoli d’Africa e non solo.
Rosarno che ancora sente aperte le ferite lasciate dalla rivolta del 2010, il peso dell’onta per i linciaggi e la caccia all’uomo…

Rosarno presente nella storia dell’Italia del terzo millennio per esser stato teatro della prima deportazione etnica dell’epoca contemporanea.
Rosarno che fa venire in mente a tutti cose brutte: la ‘ndrangheta, la violenza dell’oppressione mafiosa che s’accompagna ai tassi più bassi di sviluppo economico e civile. Una comunità che da decenni soffre sempre di più col crescente degrado ambientale e sociale del territorio, dove la vergogna dello sfruttamento nelle campagne e dei ghetti neri somma dolore a dolore senza apparente possibilità di soluzione. Eccola qua, a Rosarno, la modernità, il progresso… il capitalismo nelle campagne.

A quasi due anni dalla rivolta qualcosa forse è cambiato. Ma non sappiamo dire se in meglio o in peggio. Ci sono più controlli nei campi, aumentano i contratti, a volte finti a volte veri… polizia e carabinieri sono molto più presenti, impediscono che si ricrei lo scandalo evidente delle ex-fabbriche in bella vista sulla nazionale, occupate da centinaia di lavoratori immigrati in condizioni di degrado estremo; ricacciano tutti nelle campagne più interne, nei casolari dove si sta ancora peggio di prima, col terrore accresciuto d’incorrere per un controllo nei rigori della Bossi-Fini.
A parte questo, tutto uguale: le politiche d’accoglienza sono del tutto insufficienti e i lavoratori sono molti di più del lavoro che può offrire un’agricoltura in crisi, con l’abbandono delle campagne che si fa imponente per lo strozzamento definitivo dei piccoli. Un nuovo latifondo si profila in questa come in altre campagne, tra speculazioni dell’impresa criminale e interessi della filiera industriale, e la Grande Distribuzione Organizzata che governa questo come gli altri gironi infernali dell’agricoltura italiana a unico beneficio dei propri profitti maturati sui banchi dei supermercati in città.

Ma qualcosa dall’anno scorso davvero è cambiato. Tra gli africani più esperti, quelli nuovi che arrivano quest’anno ascoltano anche racconti strani e inaspettati:
di contadini buoni che prendono i braccianti immigrati e li mettono in regola, ma per davvero, con le giornate e tutto, alla paga sindacale, non un minuto di lavoro in più dell’orario regolare. Gente che ti parla con rispetto e che nelle pause del lavoro si mostra interessata a conoscerti, ad ascoltare i tuoi racconti guardandoti negli occhi. Gente che t’invita a casa sua, che organizza feste insieme ai ragazzi di alcune associazioni, nelle aziende agricole dove la sera capita di ritrovarsi a cucinare, insieme, italiani ed africani, a conoscere e scambiarsi le tradizioni, a cantare insieme e ballare un po’ la tarantella e un po’ la musica africana… e quando torni al ricovero la sera un po’ ti dispiace, che sempre al freddo resti, ma ti pesa di meno, ti senti meno solo.

Questo è SOS ROSARNO. La campagna di solidarietà che Equo Sud, insieme all’Osservatorio Migranti Africalabria, ha avviato lo scorso inverno con le “arance etiche dalla piana”.
La campagna riprende quest’anno e insieme agli agrumi ci sarà anche l’olio, ad alimentare questo circuito della solidarietà con cui cerchiamo di combattere il circolo vizioso che dal malessere crescente fa nascere il razzismo, mettendo poveri contro poveri a nascondere le reali responsabilità, politiche ed economiche, di questa situazione.
Ai Gruppi di Acquisto Solidali di tutt’Italia offriamo clementine, mandarini, arance, olio, a un prezzo equo:
- Per il recupero dell’agricoltura, quella sana, quella che si regge sui piccoli produttori, fondata sul rispetto verso la terra e verso l’uomo.

- Per la difesa del nostro territorio, ch’è premessa indispensabile a qualunque sviluppo sostenibile.
- Per la solidarietà e l’accoglienza verso chi viene a lavorare nella nostra terra e costituisce non solo una risorsa per la sopravvivenza dell’economia rurale ma anche una grande possibilità d’arricchimento umano e civile per un territorio sempre più spopolato e impoverito.

I PRODOTTI DI SOS ROSARNO: la QUALITA’ che fa rima con SOLIDARIETA’
Gli agrumi e l’olio dei produttori di riferimento di EquoSud provengono rigorosamente da agricoltura biologica certificata. Tutti i produttori sono piccoli proprietari, singoli o associati in cooperative, assumono regolarmente la manodopera impiegata nella raccolta, per oltre il 50% immigrata, e sono interni al circuito della solidarietà con gli africani di Rosarno, che in mancanza di qualunque politica d’accoglienza possono sopperire ai bisogni più elementari solo grazie al sostegno delle realtà associative della società civile.
Proprio in ragione di ciò, quest’anno l’assemblea dei produttori ha deciso di praticare una maggiorazione del prezzo nella misura di 0,5 cent al kg da destinare all’attività di assistenza e solidarietà realizzata dell’Osservatorio Migranti Africalabria Rosarno insieme ad altre organizzazioni presenti nel territorio della piana di Gioia Tauro.

OLIO
Dal sapore a media intensità, molto fruttato, viene estratto da olive di qualità ottobratica, in prevalenza, e poi leccino e cassanese. La raccolta viene realizzata a mano con pettine nel periodo dell’invaiatura – metà ottobre… la lavorazione a freddo in frantoio aziendale entro le 24 ore e lo stoccaggio sotto azoto.
Acidità media 0,2 - 0,3

PREZZI: Lattine da 3 e 5 lit. € 9,00 a lit.
da 20 lattine in su (100 lit.) € 8,00 a lit.

AGRUMI
Clementine, da novembre fino a fine gennaio
Mandarini, da gennaio fino a marzo
Arance da tavola:
Navelina da novembre fino a febbraio
Tarocco e Moro, da febbraio fino ad aprile
Washington Navel da fine marzo a inizio maggio
Belladonna e Valencia da fine aprile a giugno
Arance da succo:
Varie, piccolo taglio tutti i periodi
Biondo di Calabria, da gennaio in poi

I PREZZI, comprensivi d’IVA, spedizione inclusa:
1,57 € al kg clementine e mandarini € 11/cassa da 7 kg
1,20 € al kg arance da tavola € 12/cassa da 10 kg
0,90 € al kg arance da succo € 9/cassa da 10 kg
1,30 € al kg limoni € 9,10/cassa da 7 kg

Ordini Minimi e Trasporti e Composizione Pedane

ORDINE MINIMO PER OGNI SPEDIZIONE: 60 CASSETTE.
I costi di trasporto vengono calcolati a superficie. Per superficie si intende lo spazio occupato da una pedana, che è di mt 1x1,20.
Per cui, 1 pedana completa può contenere fino a 90 cassette in cartone da 10 kg di Arance/Limoni per un' altezza totale, pedana esclusa, di 198 cm, oppure fino a 120 cassette in cartone da 7 kg di Clementine/Mandarini/Kiwi per un'altezza totale, pedana esclusa, 204 cm
N.B. Visto che le cassette sono uguali in larghezza e lunghezza, ma differiscono solo in altezza, è possibile comporre pedane miste, che non devono cmq superare i 200 cm circa di altezza.
Esempio: Pedana da 60 cassette composta da 20 cassette di clementine, 20 di arance, 5 di limoni e 5 di kiwi. Ecc.

Riduzione prezzo in misura del 10 % per ordini superiori alle 300 cassette

COMPOSIZIONE DEL PREZZO

CLEMENTINE / MANDARINI / KIWI € 1,57:
Raccolta 0,12 cent
Lavorazione 0,30 cent
Trasporto 0,15 cent
Promozione 0,10 cent
Quota di solidarietà:
Migranti 0,05 cent
Produttore 0.85cent

ARANCE DA SUCCO € 0,90:
Raccolta 0,08 cent
Lavorazione 0,30 cent
Trasporto 0,15 cent
Promozione 0,05 cent
Quota di solidarietà:
Migranti 0,05 cent
Produttore 0,27 cent

ARANCE TAVOLA
€ 1,20:
Raccolta 0,08 cent
Lavorazione* 0,30 cent
Trasporto 0,15 cent
Promozione 0,05 cent
Quota di solidarietà: Migranti 0,05 cent
Produttore 0,57 cent

*trasporto frutto sporco in magazzino, lavaggio, messa in cassetta e carico camion + cassetta cartone 10 kg/1,00€ (0,10 cent /kg)

Info e ordini: CHIUSURA OGNI PRIMO E TERZO LUNEDI’ DEL MESE – consegna una settimana dopo
ordini_equosud@libero.it – nino 3291057495 – peppe 3288818178 – toni 3398234633
www.equosud.org

Le prossime proiezioni de Il Sangue Verde

2011-11-09T08:56:00.000-08:00

7 novembre - BERLINO - Globale Film Fest
17 novembre - CASALECCHIO DI RENO (BO) - Percorsi di Pace
17 novembre - MONSERRATO (CA) - FICC
18 novembre - MILANO - Casa della Carità
18 novembre - VARESE - Filmstudio 90
18 novembre - ROVERETO (TN) - Futuropresente

2011-08-04T07:49:00.000-07:00

ZaLab sostiene i braccianti africani di Nardò (Puglia), che portano avanti da giorni uno sciopero duro e costante contro le condizioni disumane imposte dai caporali. Maggiori informazioni e documenti qui

Proiezione de "Il sangue verde" a Ponte di Nona

2011-06-02T06:01:00.000-07:00

riceviamo e pubblichiamo con piacere la segnalazione ricevuta da Chiara, un'insegnante che ha organizzato una proiezione de "Il sangue verde" a Ponte di Nona, quartiere-banlieue ai margini di Roma dov'è stato girato un altro documentario di Andrea Segre, "Magari le cose cambiano".

Roma, 2-6-2011 Ieri c'è stata la proiezione de "Il sangue verde" nella mia scuola (IC Ponte di Nona Vecchio- Lunghezza) a cui è intervenuto Abraham Yabré. Non c'erano molti ragazzi: abbiamo dovuto spostare ad un mercoledi, invece del solito giovedi, e il mercoledi i ragazzi in genere fanno delle attività il pomeriggio. Comunque penso che i semi che si gettano non vanno perduti e che gli otto presenti ieri condivideranno ad altri quello che hanno visto ed ascoltato.
E' stato molto importante che ci fosse Abraham: il fatto di trovarsi di fronte una persona in carne ed ossa che ha vissuto ciò che era raccontato nel documentario sicuramente incide sulla vita dei ragazzi. Erano un po' intimiditi, ma sono uscite fuori delle domande importanti: "L'Africa è povera?", "Perchè non hai cercato lavoro come commesso?", "Perchè andavate a lavorare a Rosarno conoscendo le condizioni?", "Perchè sono stati cacciati solo gli africani?"... Quest'ultima domanda l'ha fatta Elias, figlio di marocchini... Degli otto ragazzi due sono figli di rumeni, uno di marocchini e uno di un egiziano... E per loro è stato sconvolgente sentire che un africano non viene preso a lavorare in un bar a causa della sua pelle: avresti dovuto vedere le facce. Il fatto è che all'interno delle classi sono abituati a stare tutti insieme e certe distinzioni non le vedono proprio. A 12-13 anni sono ancora preservati dalla mentalità corrente, ancora sono capaci di guardare con occhi senza troppi pregiudizi. Certo si inizia a sentire l'influenza dei genitori e degli adulti per cui ho sentito qualche volta volare parole come "Rumeno de merda!" o "I rumeni sono tutti delinquenti". Quando però dico loro: "E' vero: anche Boris è un delinquente", riferendomi ad un loro compagno, mi guardano meravigliati come se mi stessi sbagliando: non avevano pensato che anche Boris viene dalla Romania.
Ti racconto un episodio avvenuto in una scuola elementare di Torre Angela, borgata in cui vivo. Un congolese ha fatto un progetto di danze con i bambini e un giorno si parlava dell' "uomo nero", figura usata dai genitori per spaventare i bambini. La maestra ha detto: "Allora anche Clovis è l'uomo nero!". I bambini l'hanno guardata sorpresi e hanno iniziato a sostenere che Clovis è bianco (e tu assicuro che è proprio nero): ci avrebbero messo la mano sul fuoco.

2011-05-09T08:07:00.000-07:00

8 Maggio - Recensione del DVD "Il sangue verde" in uscita con Internazionale di Roberto Crespi - L'Unità

2011-05-07T08:06:00.000-07:00

in occasione dell'uscita dell’edizione dvd de Il sangue verde, pubblicazione speciale online dell'inedito video Viaggio di Abraham e Zongo, due dei protagonisti de Il sangue verde (immagini girate da Andrea Segre, Luca Bigazzi e Matteo Calore e montate da Theo Ercolano), una lucida testimonianza di grande attualità sulle violenze della polizia libica e sulle difficoltà del viaggio verso Lampedusa.

2011-05-01T07:52:00.000-07:00

E' finalmente possibile acquistare cofanetto contenente il DVD de Il sangue verde, A sud di Lampedusa ed un libretto di approfondimento sui temi trattati. Dal modulo di acquisto è anche possibile acquistare il DVD+libro di Come un uomo sulla terra

comunicati emergenza umanitaria Italia Libia

2011-04-11T02:54:00.000-07:00

io non respingo, io sostengo e accolgo. Libia: memoria,responsabilità e accoglienza.venerdì 11 marzo a roma, alla casa del cinema, proiezione speciale di “come un uomo sulla terra”

Fermiamo il massacro in Libia. Pane, lavoro, democrazia, accoglienza. Il Mediterraneo dei gelsomini

Appello per profughi eritrei, etiopi e somali

Libia C.V.D. - Come volevasi dimostrare di Andrea Segre

Fortress Europe: Le bugie di Maroni a Che tempo che fa Fortress Europe

Eccessiva tolleranza nei confronti dei regimi dittatoriali di Andrea Segre

Il Sangue Verde

2011-03-29T14:47:00.001-07:00

ZaLab sostiene i braccianti africani di Nardò (Puglia), che portano avanti da giorni uno sciopero duro e costante contro le condizioni disumane imposte dai caporali. Maggiori informazioni e documenti qui

E' finalmente possibile acquistare cofanetto contenente il DVD de Il sangue verde, A sud di Lampedusa ed un libretto di approfondimento sui temi trattati. Dal modulo di acquisto è anche possibile acquistare il DVD+libro di Come un uomo sulla terraIl sangue verde è sottotitolato in italiano, inglese e francese. A sud di Lampedusa in italiano, inglese e spagnolo

Gennaio 2010, Rosarno, Calabria. Le manifestazioni di rabbia degli immigrati mettono a nudo le condizioni di degrado e ingiustizia in cui vivono quotidianamente migliaia di braccianti africani, sfruttati da un'economia fortemente influenzata dal potere mafioso della 'Ndrangheta. Per un momento l'Italia si accorge di loro, ne ha paura, reagisce con violenza, e in poche ore Rosarno viene "sgomberata" e il problema "risolto". Ma i volti e le storie dei protagonisti degli scontri di Rosarno dicono che non è così. Scovarle e dare loro voce è oggi forse l'unica via per restituire al Paese la propria memoria: quella di quei di giorni di violenza e quella del proprio recente quanto rimosso passato di miseria rurale.

in occasione dell'uscita dell’edizione dvd de Il sangue verde, pubblicazione speciale online dell'inedito video Viaggio di Abraham e Zongo, due dei protagonisti de Il sangue verde (immagini girate da Andrea Segre, Luca Bigazzi e Matteo Calore e montate da Theo Ercolano), una lucida testimonianza di grande attualità sulle violenze della polizia libica e sulle difficoltà del viaggio verso Lampedusa.

8 Maggio - Recensione del DVD "Il sangue verde" in uscita con Internazionale di Roberto Crespi - L'Unità

Emergenza umanitaria Italia-Libia: leggi qui i comunicati

Premi e riconoscimenti

Il sangue verde vince il premio ACRA al Festival di Cinema Africano, Asia e America Latina

secondo posto per "Il sangue verde" al Mediterraneo Film Festival di Carbonia

Il sangue verde ha vinto il premio del pubblico alla prima edizione del The village doc festival

Il sangue verde ha ricevuto una menzione speciale a Tutti nello stesso piatto, Festival Internazionale di Cinema, Cibo e Videodiversità"

Sara Zavarise vincitrice del premio miglior montaggio per Il sangue verde alla 17° edizione del premio Libero Bizzarri

Il sangue verde selezionato nella quarta edizione del Mediterraneo Film Festival

L'osservatorio Braccianti è ora un PORTALE su cui trovare o inserire segnalazioni, documenti e notizie sui lavoratori agricoli immigrati in Italia

Il sangue verde ha ricevuto la menzione d'onore al Festival dei Diritti Umani di Napoli

Il sangue verde vincitore del premio selezione Cinema.Doc alle Giornate degli Autori - 67 Mostra del Cinema di Venezia, al XXX Festival di Cinema Africano di Verona, e al Festival Cinema & è Lavoro di Terni.

"Il sangue verde" ha la qualifica di Film d'Essai

Il sangue verde è andato in onda su DOC 3 ed è stato visto da 680.000 spettatori!

Cliccate qui per avere maggiori informazioni su come organizzare una proiezione

Prodotto da

ZaLab

in coproduzione con

Aeternam Films

con la collaborazione di

RAI3 - Doc3

JoleFilm

e la partecipazione di

AAMOD

con il patrocinio di

Amnesty International- sezione italiana

vai a credits completi

audio della presentazione de "Il sangue verde" al cinema Mexico

2010-02-07T03:53:00.000-08:00

Il 25 ottobre La Terra Trema ha presentato al Cinema Mexico di Milano il film documentario di Andrea Segre “Il sangue verde”, girato nel 2010 a Rosarno con i braccianti agricoli migranti della raccolta delle arance.
Paolo Bellati de La Terra Trema con Tibi Saidou Zongo e Abram Yabrè, braccianti agricoli e protagonisti del documentario; Dario Olivero, allevatore e membro di Sozoo, società cooperativa che fornisce mano d’opera qualificata per le sostituzioni temporanee del personale in ambito agricolo; Fabrizio Garbarino, pastore e membro di Via Campesina; Hutsul Viktor e Gabriele Corti di Cascina Caremma.

qui la registrazione audio dell'evento
http://www.laterratrema.org/2011/01/audio-il-sangue-verde-al-cinema-mexico/

Iscrizione completata.

2010-01-26T05:04:00.000-08:00

Grazie per esserti iscritto alla nostra newsletter!

AMNESTY INTERNATIONAL, “TUTTI I MIGRANTI DEVONO ESSERE PROTETTI DAGLI ATTACCHI E DALLO SFRUTTAMENTO”

2010-01-12T08:05:00.000-08:00

COMUNICATO STAMPA CS002-2010
ITALIA:
All’indomani di due giorni di violenti scontri tra lavoratori migranti e cittadini di Rosarno, che hanno portato alla fuga o al trasferimento forzato di oltre un migliaio di migranti, Amnesty International ha espresso il timore che le autorità italiane non stiano tutelando i diritti economici e sociali dei migranti e non li stiano proteggendo dalla crescente ondata di xenofobia e violenza a sfondo razziale. L’organizzazione per i diritti umani teme anche che molti dei migranti sfollati, la maggior parte dei quali provenienti dall’Africa subsahariana, rimangano a rischio di subire ulteriori violazioni.
Gli scontri di Rosarno sono iniziati dopo che, nella notte del 7 gennaio, gli occupanti di un’automobile avevano sparato contro due migranti con un fucile ad aria compressa. Dopo questo episodio, diverse centinaia di migranti hanno dato vita a una manifestazione lungo le vie della città, protestando contro il trattamento discriminatorio e le misere condizioni di vita, dando fuoco a delle vetture e scontrandosi con la polizia. Il giorno dopo, gli abitanti di Rosarno hanno bloccato la circolazione e occupato la sede del Municipio. Due migranti sono stati colpiti con spranghe, cinque volutamente investiti e due feriti con fucili a pallini. Al termine degli scontri, 53 persone (21 migranti, 14 rosarnesi e 18 agenti di polizia) hanno dovuto ricorrere a cure ospedaliere. L’ordine è stato ristabilito dopo la partenza della maggior parte dei lavoratori migranti, centinaia dei quali trasferiti dalle autorità, e la successiva demolizione di molti dei rifugi temporanei che erano stati da loro occupati in strutture ed edifici abbandonati.
Il ministro dell’Interno, Roberto Maroni, ha attribuito i disordini alla precedente mancanza di controlli sull’immigrazione. Pur sottolineando che chiunque si renda responsabile di atti di violenza dev’essere sottoposto a indagine e processato, Amnesty International teme che le cause di fondo dei fatti di Rosarno risiedano da un lato nel massiccio sfruttamento dei migranti impiegati nell’agricoltura e dall’altro nell’assenza di misure concrete, da parte delle autorità nazionali e locali, per contrastare la xenofobia in crescita in tutto il paese.
La tratta e lo sfruttamento dei migranti ha fatto sì che migliaia di persone nella zona di Rosarno e in molte altre parti d’Italia lavorino per due euro all’ora e vivano in dormitori senza elettricità, acqua potabile e riscaldamento. In precedenza, Amnesty International si era detta preoccupata per il fatto che la criminalizzazione dei migranti irregolari prodotta dal recente “pacchetto sicurezza” avrebbe reso questi ultimi ancora più vulnerabili allo sfruttamento, limitando il loro accesso all’impiego, all’alloggio e ai servizi essenziali e, contemporaneamente, scoraggiandoli dal denunciare gli abusi che subiscono.
L’aumento della xenofobia in Italia si riflette nella crescente retorica anti-migranti e anti-rom da parte di esponenti politici nazionali e locali e nell’incremento del numero di attacchi a sfondo razziale segnalati dalla stampa negli ultimi 18 mesi.
Per affrontare le cause di fondo dei disordini di Rosarno, Amnesty International chiede alle autorità italiane di:
- dare maggiore priorità alla lotta contro i crimini dell’odio, assicurare che le vittime di reati a sfondo razziale abbiano accesso a un effettivo rimedio, che questi reati siano sottoposti a indagini e i responsabili portati di fronte alla giustizia;
- assumere provvedimenti più incisivi per impedire alle autorità nazionali e locali di promuovere o incitare alla discriminazione razziale, secondo quanto prevede l’art. 4.c della Convenzione internazionale sull’eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale;
- contrastare efficacemente la tratta di esseri umani e fornire assistenza alle vittime, secondo quanto prevede la Convenzione del Consiglio d’Europa per l’azione contro il traffico di esseri umani;
- garantire ai lavoratori migranti legalmente residenti in Italia eguali opportunità e trattamento in materia d’impiego e d’occupazione, come richiesto dall’art. 10 della Convenzione del 1975 sui lavoratori migranti dell’Organizzazione internazionale del lavoro;
- invertire la linea introdotta dal recente “pacchetto sicurezza” che ha reso un reato l’immigrazione irregolare;
- garantire che tutti i migranti abbiano effettivo accesso al diritto a un alloggio e a condizioni di vita adeguati, un diritto che il Comitato Onu sui diritti economici, sociali e culturali ha stabilito si applica a tutti, a prescindere dallo status, sottolineando che esso comprende “il diritto a vivere in un luogo in condizioni di sicurezza, pace e dignità”.
Amnesty International sottolinea inoltre il rischio che molti dei migranti sfollati da Rosarno possano subire ulteriori violazioni dei diritti umani. La polizia italiana ha reso noto che 828 migranti sono stati trasferiti in due centri per stranieri a Crotone e Bari. Molti dei migranti che vivevano e lavoravano a Rosarno erano regolarmente residenti in Italia, ma molti altri migranti sfollati si trovano in Italia senza autorizzazione, Amnesty International teme che possano andare incontro a lunghi periodi di detenzione senza che siano state prese in considerazione possibili alternative o che possano essere espulsi senza un effettivo accesso a procedure e meccanismi che potrebbero metterli in grado di chiedere asilo o altre forme di protezione o di ricorrere contro un ordine d’espulsione.
Molti migranti allontanati da Rosarno dalle autorità o costretti a lasciare la città non potranno farvi rientro sia per mancanza di sicurezza, sia per la distruzione dei luoghi in cui dimoravano. Il trasferimento forzato di persone dalle proprie dimore senza una giusta procedura che comprenda anche la disponibilità di una sistemazione alternativa adeguata, si configura come uno sgombero forzato e dunque come una violazione del diritto internazionale. Anche se il trasferimento è stato deciso come misura temporanea di emergenza a causa della minaccia di violenza, se queste persone non possono rientrare nelle loro abitazioni perché sono state demolite, sulla base del diritto internazionale le autorità italiane sono obbligate a fornire una sistemazione alternativa adeguata e un rimedio efficace.
Pertanto, a seguito dei fatti di Rosarno, Amnesty International chiede alle autorità italiane di garantire che:
- tutte le denunce di reati a sfondo razzista siano sottoposti a indagini efficaci, chiunque sia ritenuto responsabile sia sottoposto a processo e le vittime ricevano un effettivo risarcimento;
- il principio di non respingimento e di una procedura corretta siano rispettati, fornendo a tutti i migranti, ove necessario, un accesso effettivo a procedure eque e soddisfacenti per chiedere asilo o per ricorrere contro un ordine di espulsione beneficiando in pieno delle garanzie procedurali;
- tutti i migranti allontanati da Rosarno possano tornare ai loro luoghi di residenza oppure venga loro proposta una sistemazione alternativa adeguata, in altra parte d’Italia.

FINE DEL COMUNICATO Roma, 12 gennaio 2010

Per ulteriori informazioni, approfondimenti e interviste: Amnesty International Italia - Ufficio stampa Tel. 06 4490224 - cell. 348-6974361, e-mail: press@amnesty.it
Leggi tutti gli altri comunicati stampa all’indirizzo: http://www.amnesty.it/archivio-tutte-news-comunicati.html

TENIAMO ALTA L'ATTENZIONE - OSSERVATORIO BRACCIANTI

2010-01-05T08:56:00.000-08:00

l'OSSERVATORIO BRACCIANTI si rinnova! da oggi è attivo il NUOVO PORTALE che ospita le segnalazioni e le notizie relative alle condizioni dei lavoratori agricoli immigrati in Italia.

Il servizio offre una visione geografica aggiornata del fenomeno, che può essere direttamente implementata da chiunque abbia informazioni, testimonianze, foto, video da segnalare, per la propria osservazione diretta del fenomeno, o provenienti da testate giornalistiche, tv, weblog e siti informativi.

Accedi all'OSSERVATORIO BRACCIANTI

Stiamo migrando le notizie precedentemente pubblicate su questa pagina nel nuovo portale.

Archivio notizie

Il Sangue Verde a Saluzzo per il Candestino Day

2010-01-01T07:08:00.000-08:00

Pubblichiamo con piacere la segnalazione inviataci dal gruppo antirazzista di Saluzzo (CN):

Un violento acquazzone si è abbattuto su Saluzzo venerdi sera, costringendoci a trovare una sistemazione di fortuna per la proiezione del film.

Ci siamo quindi spostati in una palestra poco distante dal cortile del centro di accoglienza, dove era inzialmente previsto dovesse svolgersi la serata.

Le condizioni atmosferiche però non hanno tenuto lontana la gente e ci siamo trovati oltre un centinaio di persone, molti gli stranieri, stipati nel locale.

La presentazione al telefono del regista ha creato un clima caldo di attenzione e la proiezione è stata seguita con emozione da tutti.

I commenti sono stati positivi e credo che ognuno si sia portato a casa pìù di un brivido e di una occasione per riflettere. Alcuni migranti africani presenti erano a Rosarno in quei giorni e con loro credo ci incontreremo per farci raccontare ancora. Il thè alla menta ha accompagnato parole e proposte per il futuro mentre fuori spioveva.

Veramente una bella serata, inusuale dalle nostre parti trovarsi in tanti per un evento del genere.

Veramente un bel film, utile per capire, indignarsi e muoversi.

Grazie a Segre e a Zalab!

Lele e tutti i compagni del Comitato Antirazzista

Granarolo: Resoconto della seconda proiezione

2009-11-17T03:12:00.000-08:00

E’ appena terminata la seconda proiezione del Cineforum Solidale. Il pubblico, 38 persone, ha partecipato con rinnovato entusiasmo alla serata sul tema “immigrazione”.

Hanno introdotto la serata le associazioni di Granarolo che si occupano di immigrazione e di rapporti con l’estero: Gloria Fattorini del Gruppo Granarolo-Castenaso per Chernobyl, Sanà Matalqa del Punto Migrante, Francesco Minelli per il Comitato di Gemellaggio Granarolo-Vetka e Maria Rossi Castaldini del Comitato di Gemellaggio Granarolo-Bagneres de Bigorre.

E’ stato scelto il film di Andrea Segre “Il sangue verde“, una denuncia delle condizioni di degrado e ingiustizia, dello sfruttamento, del potere mafioso della ‘Ndrangata. 57 minuti di silenzio e di ascolto, a cui è seguito un bellissimo dibattito spontaneo durante il quale sono emersi ricordi, racconti e riflessioni del pubblico.

Abbiamo raccolto, sempre tramite il metodo dei pensieri volanti su post-it, alcuni commenti: “Una serata molto interessante e stimolante”, “Non ci sono parole”, “Quanto dobbiamo crescere a tutti i livelli… per poter insegnare agli altri”, “Sconvolgente”, “La paura del diverso ci rende intolleranti, a volte anche con noi stessi”, “Iniziativa da mantenere e riproporre. Temi di grande importanza che fanno riflettere”, “Il sangue non è verde e il colore del cuore non è bianco!”, “Bisognerebbe proiettarlo dappertutto. E’ una denuncia della mancanza di umanità”, “Bellissimo, fatto bene, mi ha commosso molto e mi è piaciuto che fosse in lingua originale”, “Sangue Verde è tragicamente bello, parla alla nostra civiltà, ci interroga sui nostri valori, sui nostri principi. Serve, ma non basta, la speranza, occorrono diritti”, “Una serata alternativa, che fa gustare il proprio paesino, parlando e confrontandosi su ciò che conta. Grazie”, “Speriamo nel futuro, il presente non è il massimo”, “Come un pugno nello stomaco, ma forse di quelli che fanno bene. Rifletterci sopra!!”, “Film che fa pensare che abbiamo ancora tanta strada da percorrere per l’uguaglianza dei popoli”, “… mi vergogno di essere un “essere” umano… non è possibile che i nostri fratelli debbano subire tanto… ma perché? che mondo! ps. anche mio padre è stato un immigrato”, “Che vergogna!”, “Realtà che dovrebbero essere più conosciute dai ragazzi attraverso le scuole”, “Bello e toccante”, “Continuiamo così… molto interessante”, “Con attenzione di cuore oltre che di mente ho “goduto” il racconto che mi ha comunque riportato ricordi antichi di volti amici e situazioni estreme. GRAZIE”

Un sentito grazie a tutti i partecipanti, ci vediamo venerdì prossimo 19 novembre con “Pranzo di Ferragosto” di Gianni Di Gregorio.

Clicca qui per visualizzare il Calendario delle Proiezioni e il Volantino.

Link al post originale:

http://tavolodelvolontariato.wordpress.com/2010/11/13/il-sangue-verde-resoconto-della-seconda-proiezione/

il video del dibattito di Caserta

2009-11-16T02:28:00.000-08:00

Dibatto a Caserta from TheoE.13 on Vimeo.

“Il sangue verde”, se Rosarno non è mai finita. La voce di un testimone, Kalifa Soumahroro

2009-11-15T07:26:00.000-08:00

“Nessun essere umano ha il sangue verde”. Questa frase rappresenta uno dei momenti più intensi del documentario “Il sangue verde” di Andrea Segre, premio CinemaDoc alle Giornate degli Autori alla Mostra del Cinema di Venezia 2010, proiettato al Museo Diffuso della Resistenza, nell'ambito del programma Turin Earth.

A pronunciarla è Abraham, un giovane del Ghana che ha vissuto l’inferno di Rosarno, in quel gennaio 2010 che fece esplodere la rabbia degli immigrati sfruttati nella raccolta delle arance, oggetto di intimidazioni e minacce da parte di piccole bande di stampo mafioso. In quelle ore, l'Italia si è accorta di loro, ne ha preso paura e ha reagito con violenza.

Kalifa Soumahroro è uno dei testimoni dello sfruttamento in Calabria e ci racconta la sua storia: “Sono fuggito dal mio paese, la Costa d’Avorio a causa della guerra. Lì lavoravo per una società francese del settore agroalimentare. Avevo la mia famiglia, la mia casa ma la guerra mi ha costretto a fuggire. Dell’Italia sapevo solo che aveva vinto i mondiali di calcio, sono approdato nel vostro paese per povertà e miseria”. L’Italia era la terra promesse per Kalifa arrivato prima a Foggia, poi a Crotone e, infine, a Rosarno tramite altri conoscenti immigrati. La sua dimora, da allora, diventa una vecchia fabbrica abbandonata. Lì troverà altri immigrati del Burkina Faso, del Mali, del Marocco. Molti regolari, tanti con il solo permesso di lavoro. 1500 persone stipate, ammassate, dalla precarie condizioni igieniche, senza acqua calda, senza un letto o un pasto caldo.

La giornata che ci racconta è disturbante, come lo sono state le immagini che ci hanno propinato le tv in quei giorni: “Lavoravamo nei campi 13 ore al giorno. La sveglia era alle 4 per percorrere i 50 km che ci avrebbero portato nei campi della Piana di Gioia Tauro. Facevamo una pausa di mezz’ora senza cibo o acqua ma spesso sotto la pioggia, alle 12,30-13 riprendevamo a lavorare fino alle 19; poi, nuovamente di ritorno verso Rosarno, dove arrivavamo non prima delle 20,30-21”. Tutto questo per 25 euro, neppure al netto della fatica, ovviamente, ma spartiti con caporali che li ricattavano se non raccoglievano almeno 35 cassette al giorno, nella “terra di Sud” in cui il potere della 'Ndrangheta è cresciuto negli ultimi anni fino a portare al commissariamento per mafia dell’amministrazione comunale. La stessa 'Ndrangheta che a livello nazionale fattura annualmente, secondo i dati più recenti, circa 40 milardi di euro, il 3% del Pil del nostro paese.

La cacciata dall’inferno, scortato dalla Polizia, è raccontata come una liberazione da Kalifa. Seguirà l’approdo a Roma, dove tramite un’associazione di carità riuscirà ad ottenere il permesso di soggiorno, a Napoli come vucumprà e a Cuneo dove oggi lavora nei campi per la raccolta delle mele o delle pesche, “ma a condizioni migliori”, precisa. L’Italia che ha visto Kalifa è quella che, secondo i dati riportati nel documentario, a fronte di 350 mila clandestini nel 2009 spende solo 150 milioni di euro per politiche di integrazione ed accoglienza.

“Gli immigrati non sono oggetti delle emergenze e dei problemi, ma sono soggetti che vivono, soffrono, sorridono, godono, faticano, riflettono, decidono. Ma per farlo devono prima di tutto lottare contro la superficie della loro condizione pubblica, non privata, non soggettiva di immigrato”, dice Andrea Segre, regista del documentario.

A Rosarno, secondo Silvia Pescivolo, responsabile del Coordinamento nazionale Rifugiati di Amnesty International, “la raccolta delle arance sta per ripartire mentre non sono partiti i tanti progetti di accoglienza destinati ai migranti”.

Secondo Stranieriinitalia.it “al momento l’unico progetto ufficiale, riconosciuto dal governo, è “Obiettivo 2.5”. Si tratta di un piano che prevede di trasformare il cementificio della Beton Medma, confiscato alla mafia, in un edificio da 60 posti letto con spazi annessi da dedicare all’intrattenimento e la formazione degli immigrati e dei loro famigliari. Il progetto è indubbiamente ambizioso ma lo stato dei lavori denunciano un ritardo sostanziale e il termine non è previsto primo del prossimo anno”.

“Il sangue verde” un risultato lo ha già prodotto: sul web è nato l'Osservatorio Braccianti, un portale che ospita le segnalazioni e le notizie relative alle condizioni dei lavoratori agricoli immigrati in Italia. Il servizio offre una visione geografica aggiornata del fenomeno, che può essere direttamente implementata da chiunque abbia informazioni, testimonianze, foto, video da segnalare, per la propria osservazione diretta del fenomeno, o provenienti da testate giornalistiche, tv, weblog e siti informativi.

Gli immigrati che erano a Rosarno con Kalifa, quelli del documentario, non sono più a Rosarno; molti sono nel Lazio, in Campania, altri sono migrati all’estero. Kalifa non criminalizza il nostro paese per ciò che gli è accaduto e, alla fine del nostro incontro, aggiunge anche che potrebbe trattarsi del suo “paese d’arrivo definitivo”. E’ convinto che la rivolta di Rosarno abbia già prodotto dei risultati tra gli immigrati che vivono in Italia, che la “caccia al nero” non sarà per sempre. Vorremmo crederci anche noi.

Post originale da Partenze e Arrivi

Testimonianze dal corso di Diritto dei migranti - Università della Calabria

2009-11-03T10:45:00.000-08:00

Due giovanissimi studenti del mio corso di Diritto dei migranti hanno, infine, deciso di inviarmi alcune riflessioni sul film-documentario Il sangue verde.

La proiezione è avvenuta l'11 ottobre, aula H3 (Facoltà di Scienze politiche, Corso di laurea in Scienze del servizio sociale, ed ha costituito, a tutti gli effetti, la prima lezione del corso di Diritto dei migranti.

Una studentessa, qualche settimana dopo, mi ha detto: Professorè, ho parlato dei fatti di Rosarno con una mia cugina che vive proprio a Rosarno. E lei mi ha detto che il tutto è cominciato solo perchè un extracomunitario aveva orinato in uno spazio pubblico".

Un'altra mi ha riferito le reazioni di suo padre ai fatti di Rosarno:

" Meno male. Se i neri vanno via, allora tuo cugino può andare a raccogliere lui le arance e guadagnarsi qualcosa".

Hanno pensato, hanno riflettuto, si sono messi in discussione. Ora hanno qualche strumento concettuale e visivo in più per "discutere"

all'interno delle loro famiglie. Poco ancora, ma tanto rispetto a prima.

Donatella Loprieno

-----

"l’idea del sangue verde è sempre esistita"

In Calabria, precisamente a Rosarno nel gennaio 2010, gli immigrati africani scendono in strada per manifestare contro coloro che li sfruttano, li minacciano, li fanno vivere in condizioni terribili o addirittura li uccidono. Gli immigrati di Rosarno hanno paura, qualcuno non ha il coraggio di manifestare, perché il solo rumore dei petardi gli riporta alla mente la guerra da cui sono fuggiti. E’ questa una parte di ciò che mostra il film “Il sangue verde” di Segre Andrea. Ma il film cerca di dare voce ai braccianti i quali raccontano delle 12-14 ore di lavoro a raccogliere arance, anche sotto la pioggia dalla quale non riescono a ripararsi perché l’acqua entra nelle maniche degli impermeabili; descrivono i posti dove vivono: senza luce, senza acqua corrente, senza riscaldamento, luoghi in cui nemmeno gli animali potrebbero vivere; raccontano della paura di denunciare gli imprenditori per cui lavorano perché temono ripercussioni da parte di questi e temono anche di essere espulsi e raccontano anche di non essere soccorsi se hanno un infortunio durante l’orario di lavoro.

“Nessuno ha il sangue verde”dice uno dei migranti, ”abbiamo tutti il sangue rosso”. Ma l’idea del sangue verde è sempre esistita, è sempre esistita infatti l’esclusione. Alcuni esempi di esclusione li troviamo anche all’interno della cultura cristiana: Adamo ed Eva vengono esclusi dall’Eden perché avevano peccato, esclusi quindi dalla possibilità di vivere nella felicità e un altro esempio è quello di Caino e Abele, Caino uccide il fratello Abele perché escluso dalla benevolenza di dio. Ed è proprio questo che va avanti nel corso della storia: gli uomini per poter vivere devono uccidere ciò che loro non sono e ciò che loro non hanno. Questo processo va di pari passo con la capacità dell’uomo di eliminare l’altro senza ricorrere all’uccisione vera e propria. Esclusione ed integrazione possono essere considerate le due facce di una stessa medaglia: l’esclusione allontana ed elimina chi è diverso e l’integrazione è semplicemente il modo con cui si cerca di mantenere un’integrità rispetto all’escluso.

Vi sono diversi mezzi per appropriarsi dell’altro: uno è quello di ridurre l’individuo da escludere a semplice corpo, visto che non può essere ucciso si riduce a semplice cosa , così da uccidere la sua “anima” pur mantenendo un corpo da utilizzare e sfruttare; l’altro è quello di convincere l’individuo da escludere di avere qualche colpa, così da farlo diventare prigioniero della colpa e di chi lo vuole manovrare.

Nel corso del tempo questi processi di esclusione ed inclusione sono cambiati; nella Rivoluzione francese la dichiarazione di uguaglianza tra tutti gli uomini viene utilizzata come mezzo per allontanare il diverso e per controllare le masse. Purtroppo però non si sceglie dove nascere e quelli considerati “altri” pagano le conseguenze della loro sorte; quando questi si trovano davanti individui che hanno il potere e che non hanno bisogno di loro, non possono chiedere nessun diritto.

Nel corso della storia vi sono stati eventi prima di esclusione e poi di eliminazione totale di un popolo; quello che ha avuto maggiore risonanza è stato il genocidio degli ebrei considerati razza inferiore. Ed è questa un’altra idea che si fa avanti nel mondo moderno: TU, CHE VIENI DA UN ALTRO PAESE, CHE HAI UN’ALTRA CULTURA, CHE HAI UN ALTRO COLORE DI PELLE, APPARTIENI AD UNA RAZZA INFERIORE E PER QUESTO DEVI ESSERE ESCLUSO DALLA “NORMALITA’ ”, MA SE VUOI INSERIRTI IN QUESTA NORMALITA’ DEVI INTEGRARTI, RINNEGARE, CIOE’, QUELLO CHE SEI, RINNEGARE LA TUA CULTURA, RINNEGARE LA TUA LINGUA E RINNEGARE LA TUA RELIGIONE E FORSE ALLA FINE HAI LA POSSIBILITA’ DI CHIEDERE DIRITTI.

Ma i diritti dell’uomo non dovrebbero essere garantiti a quest’ultimo proprio perché uomo senza distinzioni di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinione politica e di condizioni personali e sociali?

Carolina Cosentino

-----

Riflessioni sul documentario: il sangue verde

Questo documentario pone l’attenzione su diverse realtà locali d’Italia, tra cui Rosarno, Castel Volturno ed alcuni paesi della Puglia e della Sicilia.

“Il sangue verde” ci consente di riflettere sulle condizioni lavorative degli immigrati nel nostro Paese, su come il governo vuole arginare il fenomeno delle immigrazioni clandestine cioè nascondendo il vero problema, espellendoli o trattenendoli nel loro paese, per esempio, attraverso il famoso trattato tra l’Italia e la Libia.

Fin quando queste persone non hanno avuto il coraggio e la forza di ribellarsi a condizioni di vita “bestiali”, la gente comune conosceva il fenomeno come le era stato presentato dalla politica e dai mass media che inducevano nella popolazione, la paura verso il “diverso”, così come ancora oggi accade.

L’indifferenza, il guardare nelle proprie case è stato fino a quel momento comportamento generale anche se, come sempre accade, c’è l’eccezione, la persona che empaticamente si mette nella prospettiva dell’”altro” e non dimentica il passato del nostro Paese e soprattutto della nostra regione; un passato di migranti e braccianti.

Ciò che mi ha fortemente colpito è che uno dei protagonisti del documentario definisce Castel Volturno come un luogo molto simile ad alcuni paesi africani. Questa affermazione è molto significativa perché il Sud d’Italia, così come tutti i “sud” del mondo, hanno una forte similitudine. Ma in che cosa? Nella povertà, nella miseria, nel paesaggio aspro e forte, ma anche uguale e simile per mentalità e stereotipi. Laddove il Paese viene tenuto, per volontà politica, al di sotto delle sue potenzialità, lasciato nell’ ignoranza e nell’ indifferenza da parte del potere, ecco che si affianca un’ organizzazione subalterna allo Stato che sottomette il popolo ad un potere illegittimo.

Come è possibile pensare che si possa lavorare nei campi per 12-18 ore al giorno in maniera indecente, senza mangiare, senza potersi riposare in luoghi idonei, schiavizzati, privati della loro identità, discriminati e ridotti alla mercé totale dei “padroni” per meno di 25 Euro al giorno?

Tutto ha una spiegazione, anche i fatti di Rosarno ce l’hanno.

Ho avuto la possibilità di vedere luoghi che mi ricordavano molto il mio Sud, nell’aria c’erano gli stessi profumi, anche alcune tradizioni avevano un filo conduttore con le nostre; sono stato in Turchia ed in Tunisia, certo da turista, ma ho scoperto come è piccolo il mondo, c’è sempre un nord rispetto ad un sud, ed un sud rispetto ad un nord.

Danilo Spadafora

Rassegna Stampa - archivio agosto-ottobre 2010

2009-11-03T08:30:00.000-08:00

27-10-2010

La terra è rossa, il sangue verde - estratto dell'intervista ad Andrea Segre in uscita su Narcomafie di novembre 2010 (C.Maritato)

17-10-2010

Sangue, sudore e lacrime Cinemararo D.O.C. (A. Dallimorti)

Il sangue verde Cinema.Doc (comunicato stampa)

08-10-2010

Il sangue verde - intervista ad Andrea Segre Eart 30 (A. Sciurpa)

05-10-2010

Sangue verde di Segre, film verità ma "parziale" Gazzetta del sud (C. Lacquaniti)

04-10-2010

Il sangue verde degli schiavi di Rosarno Repubblica.it (R. Stagliano)

La parola degli schiavi d'Italia Crossing TV (S. Storelli)

01-10-2010

"Il sangue verde", proiezione nel Liceo di Rosarno Gazzetta del Sud (C. Lacquaniti)

La voce dei braccianti africani di Rosarno ritorna in Sangue Verde. Il doc a Caserta Corriere della Sera (redazione)

il cineclub Vittoria presenta l'ultimo lavoro di Andrea Segre Caserta Musica (L. Giroffi)

28-09-2010

Ritorno a Rosarno per il documentario"Il Sangue Verde" di Andrea Segre Cinema Italiano.info (S. Pinchiorri)

Andrea Segre presenta il Sangue Verde Giovani Fvg.it

27-09-2010

Il Sangue verde Taxidrivers.it

Il dito e la luna - Il sangue verde di Andrea Segre Cinemafrica (L. De Franceschi)

Scontri di Rosarno: serata in Auditorium L'Eco di Bergamo (redazione)

A Cinemazero Il Sangue Verde Il Messaggero Veneto (redazione)

16-09-2010

La voce e i volti degli africani di Rosarno nel documentario premiato a Venezia, "Il sangue verde" Reggio TV (A.Foti)

Recensione: “Il Sangue Verde” di Andrea Segre Cinemio (M. Balducci)

15-09-2010

Rosarno a Venezia e su Rai3 Popolis ( di V. Gardoni )

Ribellarsi è giusto: la battaglia degli «schiavi» di Rosarno L'Unità (P. Calcagno)

viaggio nel paese della xenofobia coi ragazzi di Rosarno La Repubblica (G. Cadalanu)

Salina, festival del documentariotra unità nazionale e periferie La Repubblica - Palermo (redazione)

la Rai trasmetterà il Sangue Verde Unimondo (Redazione)

14-09-2010

Aspettando il SalinaDocFest Tempostretto (G. Spanò)

Il Sangue Verde: i fatti di Rosarno visti dai migranti africani Il Periodico.net (redazione)

13-09-2010

Rai 3: "Il Sangue Verde" vince il premio "Cinema Doc" a Venezia Key4biz (redazione)

Immigration Day al Milano Film Festival! Naga (comunicato stampa)

12-09-2010

Venezia, sbarcano i grandi film La Repubblica - Roma (redazione)

Il sangue verde è il migliore La Nuova Venezia (redazione)

11-09-2010

Venezia 67: premiato Il sangue verdeCinemafrica Cinemafrica (M.Coletti)

Le vie del cinema da Venezia a Roma Venice Days (redazione)

09-09-2010

a Venezia la verità sui migranti a Rosarno Gazzetta del Sud (G. Lacquaniti)

07-09-2010

Rosarno, la ribellione che genera demagogia : "Il Sangue verde" Calabria Notizie ( A. Catacchio )

Segre e il nuovo corso del Morion Terra (B. Barzaghi)

06-09-2010

Il sangue verde dei migranti Vita.it ( di D. Biella )

Da Rosarno all'Iraq vince il cinema della realtà La Stampa (F. Caprara)

05-09-2010

Il Sangue verde and its anthropocentric messages Cineuropa

Rosarno, la ribellione che genera demagogia Il Manifesto (A. Catacchio)

Il grande schermo dà spazio alle vite vendute di Rosarno La difesa del popolo (A. Fassina)

04-09-2010

Il sangue verde - Intervista ad Andrea Segre Kinematrix ( di L. Parminter )

Segre&Segre, libertà dei diritti umani Cineuropa ( di N. Senjanovic )

Al Lido gli schiavi di Rosarno "Sangue verde", finale di speranza La Repubblica.it (A. Finos )

03-09-2010

Il Sangue verde Cinematografo.it ( G. Barecca )

Il film verità sui fatti di Rosarno. Le voci dei protagonisti della rivolta Gazzetta del Sud

Le braccia dell’Italia Terra (F. Raponi)

Intervista ad Andrea Segre - Sangue, lavoro e disinformazione Loudvision e Arca (V. Alfonsi e A. Besuzzi)

Con Celestini parte la carica degli italiani Liberazione (redazione)

I migranti di Rosarno arrivano in laguna con la pellicola 'Il sangue verde' AdnKronos (agenzia)

02-09-2010

Affascinano i film sui migranti di Rosarno e sulla "fotografa dei travestiti" SiciliaInformazioni.com

(A. Rais )

Venezia 67 - Il Sangue verde - Giornate degli autori Close-Up ( N. Lanzerotti )

Nessuno ha il sangue verde Corriere della sera.it ( A.Coppola )

La rabbia dei dannati di Rosarno L'Unità (G. Gallozzi)

Il wrestring del cigno Il Sole 24 Ore (C. Battocletti)

Amadou, senegalese-veneto nell'inferno di Rosarno Corriere del Veneto (F. Verni)

Venezia, parlano protagonisti rivolta rosarno ANSA (agenzia)

Al Lido i protagonisti della rivolta di Rosarno con 'Il sangue verde' di Segre AdnKronos (agenzia)

Delude “Black Swan” mentre affascinano i migranti di Rosarno Ahora Italia (A. Rais)

01-09-2010

Andrea Segre: "Così Italia e Libia censurano il calvario dei migranti" Il Fatto Quotidiano ( C. Paolin )

Il sangue e la voce degli immigrati di Rosarno La Nuova Venezia (S. Zanardi)

Al Lido anche l'Italia degli ultimi Avvenire (I. Lombardo)

Venezia darà voce ai migranti di Rosarno con "Il Sangue verde" di Andrea Segre

SiciliaInformazioni.com ( 31-08-2010 )

Il sangue verde Fortress Europe (G. Del Grande)

31-08-2010

La versione degli africani di Rosarno Nigrizia

Segre, il padovano che racconta la vita dei "nuovi schiavi" fuggiti da Rosarno Il Gazzettino di Padova (C.Cisotto)

Sguardo veneto sui "nuovi schiavi" Il Gazzettino (C. Cisotto)

Venezia Cinema: il sangue verde approda al Lido AGI (agenzia)

Cinema Venezia - venerdì i fatti di Rosarno con il sangue verde ASCA (agenzia)

17-08-2010

Andrea Segre: "Rosarno, alla giusta distanza" Cinecittà News (M.Greco)

I migranti di Rosarno alla mostra del cinema a Venezia Noidonne.org ( Redazione )

AUDIO

Intervista a Radio Vaticana (S.Koch)

Servizio su Radio Vaticana

Intervista a Ecoradio ( M.Mastroianni)

VIDEO

Intervista a Agenzia Multimediale Italiana (V.Venturi)

Milano: proiezione emozionante ed aggressione incendiaria a "La terra Trema"

2009-10-25T07:47:00.000-07:00

Carissimi Giulia, Andrea, Mimma,

la serata del 25 ottobre è andata molto bene, la sala era piena, nonostante la pioggia e il Milan in tv, come ha detto Alessandra dell'ufficio stampa del Mexico.

I ragazzi, Zongo e Abram, come si dice.. hanno spaccato! Ormai sono rodate "macchine da guerra"!

Hanno preso dei contatti, con Fabrizio, ad esempio della Via Campesina, che ieri è stato a Bruxelles per la PAC portando anche la loro istanza. Comunque si sono piaciuti, siamo felici anche di questo. Che la rete si infittisca!

Zongo ci invitati all'Ex Canapificio e a sua volta vorrebbe venire a trovarci nel nostro spazio, gli abbiamo lasciato un libro sul quale qualcuno di noi ha lavorato, da portare a Caserta.

Il film è piaciuto molto e ha commosso, altri hanno chiesto come ripetere l'iniziativa.

Noi abbiamo portato a casa una serata ben riuscita, ricevuti complimenti e approvazione, per la serietà della promozione e dell'organizzazione, non scontata quando si lavora in totale autogestione.

Purtroppo non ci siamo goduti a pieno la gioia dell'evento, sabato notte hanno cercato di dar fuoco alla sede del nostro spazio occupato. Il danno è stato sostanziale, anche se non irrimediabile, e certo ci ha lasciato molta tristezza e rabbia.

Questo, scritto in velocità, per il momento, la storia dell'incendio ci ha tolto tempo ed energie.

Un caro saluto,

spero di risentirvi presto

Laura | La Terra Trema

www.laterratrema.org

Cosa raccogliamo insieme alle arance

2009-10-24T02:45:00.000-07:00

Un pomeriggio di qualche giorno fa in via Dante (centro città di Milano) ho risposto sbrigativamente, con un gesto di stizza, a un ragazzo di colore che voleva vendermi qualcosa (libri, immagino). Avevo le mie ragioni, temevo d'aver perso il portafogli. Ma mi ha colpito la naturalezza e l'incredulità bonaria con cui lui ha reagito: "Eh, ma non vuoi parlare con me?". Per fortuna poi ho ritrovato il portafoglio, e quella stessa sera ho visto un film al Mexico di Milano, il cinema che è (quasi sempre) una garanzia. Era "Il Sangue Verde", premiato a Venezia e che ho perso quando l'hanno trasmesso su RAI3 che lo coproduce. Ero felicissimo di vederlo su grande schermo, in una serata organizzata da La Terra Trema, gruppo di riflessione e azione sui temi dell'alimentazione, agricoltura e allevamento sostenibili.

Il film mi ha fatto ripensare al ragazzo del pomeriggio e vergognare d'essere italiano e forse anche di essere umano. Il regista Andrea Segre racconta con umanità i fatti di Rosarno di qualche mese fa. Il punto di vista è quello della manodopera, ragazzi di colore intelligenti ma che parlano inglese o francese e non italiano (si sa, capita).
Il film incrocia sapientemente la loro storia e la cronaca con i problemi delle terre di Calabria che li hanno ospitati e respinti. Strappate al latifondo per darle al lavoro di piccoli agricoltori con le lotte degli anni '50 sono state poi espropriate dai soldi arrivati con lo "sviluppo" e le autostrade (i costruttori di strade avevano soldi mai visti prima). Aggiungiamo a questo l'emigrazione e l'uso distorto degli aiuti CEE. Fino ad oggi, giorno in cui la 'ndrangheta tratta questi ragazzi che raccolgono le arance come nuovi schiavi nell'indifferenza della popolazione e con l'insulto del nostro inetto governo (è sì che fan le lampade e vanno alle Maldive per sembrare più belli e negri, o no?).

Quello che il film dice è che la globalizzazione ci mette di fronte a problemi di incomunicabilità che qualcuno sfrutta, e forse sta nascendo un razzismo DOP italiano.

Per la prima volta avevo davanti a me 2 nuovi italiani che chiedevano solo dignità in quanto braccianti e zappatori. Era sconfortante sentir dire cose tipo "Non è giusto che veniamo maltrattati perché facciamo un lavoro duro che nessun altro vuole fare fare, ma è anche necessario. Noi lavoriamo, stiamo facendo il bene dell'Italia. E se ci pagano solo 25 euro al giorno non vale neanche la pena di lavorare... e non possiamo mandare i soldi alla nostra famiglia" (capivi che l'aspirational televisivo permette al tonto di giudicare questa gente inferiore e proiettare su di loro la vergogna della povertà con cui le TV berluscone hanno innaffiato l'Italia. E continuavano i ragazzi: "Io in Africa non ho mai dormito per terra e senza riscaldamento". E il tonto neorazzista italiano giustifica il razzismo facendo proprio il vecchio luogo comune che in Africa vivono ancora sugli alberi). Ma altro che jungla: molti di questi ragazzi scappano dalla guerra (postcolonialista): per esempio quando la madre di un ragazzo presente al cinema gli ha detto "Hanno già ucciso tuo padre e tuo fratello... Col carattere impulsivo che hai puoi fare una sola cosa, per la mia tranquillità: andartene". E lui è finito a Rosarno.
Raccontavano che se pioveva durante il raccolto delle arance, i calabresi "istintivamante" facevano smettere di lavorare e chiamavano sotto i ripari gli altri bianchi: bulgari, polacchi, romeni ma lasciavano i neri nei campi a raccogliere arance e mandarini, con l'acqua che entrava negli impermeabili nella stagione già inclemente. Come se i negri fossero più resistenti. Resistenti anche all'ignoranza, effettivamente quando commentano mezzi serafici e mezzi rassegnati: "Ok la solidarietà della pelle (quasi giustificandola, NdR) ma non è giusta questa solidarietà della pelle. Stavamo lavorando!".

Per fortuna c'era anche qualcosa di positivo e con la pelle bianca in quella serata: ad esempio la testimonianza di un uomo piemontese, un laureato che si è messo da qualche anno a fare formaggi di capra (zona Canelli). Sarebbe andato il giorno dopo a Bruxelles per chiedere all'Unione Europea che i finanziamenti all'agricoltura aiutino soprattutto le piccole medie aziende con il vincolo di mettere in regola gli immigrati.
Quest'uomo, Fabrizio, ha fatto nascere in me che sia nato un razzismo tutto italiano. Fabrizio faceva notare come l'ignoranza in quest'era di benessere prende nuove e impreviste forme: il razzismo coincide con il declassamento della donna a oggetto sessuale e con l'omofobia. Cancellare la diversità per arroccarsi nell'ignoranza e vivere di rimpianto per quei pochi anni che restano da vivere. L'Italia é marcia delle sue paranoie, dei suoi limiti che diventano vendetta e indifferenza contro i nuovi poveri? Sì certo, se marcio o terribilmente complicato non fosse il mondo, con tutte queste guerre in queste ex colonie dell'Occidente, e scappare non è più impossibile come un tempo. E quando la Signora Merkel dice che il multiculturalismo è un fallimento, ci indichi un percorso alternativo all'ascolto e all'integrazione. Piani B non ne vedo.

A fine spettacolo sono andato a ringraziare personalmente i 2 ragazzi presenti alla proiezione che venivano dal paradiso di Rosarno. Ero contento di non trovarmi davanti a un venditore di oggetti inutili ma a 2 persone emozionate, 2 gran bei ragazzi, 2 cittadini che mi chiedevano - e m'insegnavano - umanità.

di RADIO PAVLOV
http://radiopavlov.blogspot.com/2010/10/cosa-raccogliamo-insieme-alle-arance.html

Archivio Osservatorio Braccianti

2009-10-15T02:48:00.000-07:00

07-10-2010
(Liberazione) Castel Volturno, primo sciopero degli schiavi (L. Eduati)
(Asca) Messina (IDV): nuova emergenza umanitaria a Rosarno (agenzia)
(Pupia) I Radicali aderiscono alla mobilitazione degli immigrati (redazione)
(Migranti torino) Caserta lo sciopero dei Kalifoo round (redazione)

06-10-2010 (Mediterraneonline) Iniziative per l’accoglienza di lavoratori extracomunitari nella piana di Gioia Tauro (B. I. Massara)

01-10-2010 (Ansa) Rosarno - Incontro in prefettura, case adeguate per gli immigrati (agenzia)

30-09-2010
(Redattore Sociale) Rosarno "Istituzioni latitanti a ottobre una nuova emergenza" (R. Cosentino)
(centro studi officina Volturno) Castelvolturno tra solidarietà e repressione (di M. Luise)
(Zalab) Ritorno a Rosarno/Back to rosarno (comunicato stampa)

29-09-2010
(Redattore Sociale) Basilicata, censimento sui braccianti che domrono nei casolari. Ma è guerra di cifre (di R. Cosentino)
(Ki) Castel Volturno, Forza Nuova con il sindaco anti-immigrati
(Repubblica) Continua l'odissea dei dannati di Rosarno (di T. Cozzi)
(Clandestino) Lo sciopero dei Kalifoo Round (di M. D'Amico)
(L'Inviato) in Basilicata la nuova Rosarno? (di D. Falcioni)

26-09-2010 (Nuovosoldo.it) La prima volta (di T. Perna)

25-09-2010 (Segnalazione) Il Sangue Verde a Saluzzo per il Clandestino Day

24-09-2010
(Terra) Sciopero il 29 ottobre: la rivolta non è solo dei migranti (di R. Anitori)
(Ravenna Web TV) L'incontro tra gli alunni di una scuola di Ravenna e l'Osservatorio dei Migranti di Rosarno

23-09-2010 (Redattore Sociale) Photoreportage: l'incubo degli stagionali tra Basilicata e Puglia (di R. Cosentino)

22-09-2010 (Libero News) Foggia - Sgomberati 40 braccianti romeni in casolare a Cerignola

20-09-2010 (Repubblica) Il sindaco di Castel Volturno: "Vivono sulle nostre spalle, fosse per me farei come a Rosarno" (di D. Del Porto)

17-09-2010 (Flai Cigl) Il rischio Rosarno alle porte di Roma

10-09-2010 (Libera) A Cerignola (FG), sui campi confiscati alla mafia Operai italiani e immigrati, regolarmente assunti, raccolgono insieme l'uva da tavola. (di F. Montini)

07-09-2010 (Terrelibere) Rosarno milionaria. Un centro per integrare gli africani ribelli (di A. Mangano)

03-09-2010 (Redattore Sociale) (di R. Cosentino)
A Nardò un campo per braccianti gestito da volontari
Palazzo San Gervasio: dopo 11 anni, chiuso il campo migranti
Spinazzola, Boreano: casolari abbandonati rifugio per gli immigrati
Allarme stagionali: emergenza per migliaia di africani tra Basilicata e Puglia

06-07-2010 (Primo Marzo 2010) Nardò - Le buone pratiche esistono anche al Sud (di S. Galieri)

13-05-2010 (Terrelibere) Rosarno: la truffa dei falsi braccianti (di T. Mira)

29-04-2010 (Terrelibere) Rosarno: la sicurezza fa affari (di R. Cosentino e A. Mangano)

28-04-2010 (Terrelibere) “Ci dicevano sempre: domani vi paghiamo” (di R. Cosentino)

18-03-2010 (Terrelibere) Rosarno, venti anni di violenza contro i migranti (di A. Magro)

10-03-2010 (Terrelibere) Fatti di Rosarno, il racconto di quei giorni (di M. Trungadi)

06-03-2010 (Terrelibere) Rosarno d`Italia. Un viaggio tra i migranti nelle campagne del Sud (di L. Galesi e A. Mangano)

25-02-2010 (Terrelibere) Video: Rosarno - il tempo delle arance (di N. Angrisano)

10-02-2010 (Terrelibere) Siano celeri le indagini sulle aggressioni a Rosarno (Human Rights Watch)

01-02-2010 (Terrelibere) Rosarno. I mandarini non cadono dal cielo (i Lavoratori Africani di Rosarno)

24-01-2010 (Terrelibere) Un segnale di speranza dopo i giorni dell`orrore (di G. Lavorato)

22-01-2010 (Terrelibere) “Noi saremo ricordati”. Una pagina nera della storia d’Italia (di A. Mangano)

15-01-2010 (Rai News 24) Video: censurato Lo striscione contro la mafia del liceo di Rosarno
14-01-2010 (Terrelibere) Cronaca della pulizia etnica (di R. Cosentino)

13-01-2010 (Terrelibere) Rosarno, via gli immigrati, arrivano i finanziamenti (di R. Cosentino)

12-01-2010
(Amnesty International) Tutti i Migranti devono essere protetti dagli attacchi e dallo sfruttamento (comunicato stampa)
(Terrelibere) La caccia al nero con i fucili a pallini (di R. Cosentino)

10-01-2010 (Terrelibere) Le ronde armate dei bravi rosarnesi (di R. Cosentino)

08-01-2010
(Rassegna.it) Rosarno: identikit del "bracciante nomade"
(Rai) Video: Saviano – non criminalizzare gli immigrati, chi si rivolta è la parte sana

03-09-2009 (Terrelibere) Murata la cartiera di Rosarno

01-09-2009 (Terrelibere) La cartiera di Rosarno in fiamme (Indymedia)

18-06-2009 (Rai - Un Mondo a Colori) Video: La transumanza, da Rosarno a Cassibile (di F. Trappolini)

01-06-2009 (Terrelibere) Rosarno, memoria corta e filiera mafiosa (di G. Lavorato)

16-04-2009 (Fortress Europe) "Basta caccia agli immigrati". Manifestazione a Castel Volturno

27-01-2009 (Fortress Europe)
Arance amare: reportage da Rosarno
All'alba sulle vie di Rosarno, con gli immigrati in attesa dei caporalil
La cartiera: in 400 vivono in un capannone abbandonato
Rosarno ha una storia: le lotte del bracciantato nel dopoguerra

01-01-2009 (Terrelibere) Rosarno - La cronologia (di A. Mangano)

Rosarno: un racconto per immagini

2009-10-11T07:39:00.000-07:00

notte in treno

John e Andrea

Rosarno Scalo

il sangue verde

le forze dell'ordine

il pubblico del liceo di Rosarno

Giuseppe Lavorato

dopo il dibattito

il quartiere africano

John torna nella sua casa di Rosarno

appunti di viaggio

tracce di un'esistenza

un sorriso triste

gesti interrotti

luoghi familiari

una vita "evacuata"

we will remember

dibattito Rosarno 6a parte

2009-10-11T07:19:00.000-07:00

Presentazione "Il sangue verde" a Rosarno - dibattito 6

dibattito Rosarno 5a parte

2009-10-11T07:18:00.000-07:00

Presentazione "Il sangue verde" a Rosarno - dibattito 5

dibattito Rosarno 4a parte

2009-10-11T07:16:00.000-07:00

Presentazione "Il sangue verde" a Rosarno - dibattito 4

dibattito Rosarno 3a parte

2009-10-11T07:15:00.000-07:00

Presentazione "Il sangue verde" a Rosarno - dibattito 3

2009-10-11T07:13:00.000-07:00

Presentazione "Il sangue verde" a Rosarno - dibattito 2

dibattito Rosarno intro

2009-10-11T07:09:00.000-07:00

DI RITORNO DA ROSARNO

2009-10-11T06:17:00.000-07:00

Lettera aperta di Andrea Segre

Sarebbe stato indubbiamente più facile non andare a Rosarno con il mio film Il Sangue Verde.

In fondo quanti giornalisti, fotografi e registi hanno raccontato le rivolte di Rosarno senza sentire alcun bisogno di presentare il proprio lavoro ai Rosarnesi?

E in generale quanti narratori o investigatori tornano nei luoghi della loro inchiesta critica per difendere il loro lavoro e la loro parola?

Capita raramente e credo che la ragione non sia da cercare in comode fughe di responsabilità ma piuttosto nella difficoltà di riportare in un contesto locale il racconto pensato per un'arena universale. Soprattutto se il contesto locale è - come nel caso di Rosarno - una piccola cittadina di provincia trasformata dagli eventi in centro di attenzioni internazionali. La tendenza naturale della comunità di quella cittadina sarà la difesa di fronte a quella moderna forma di violenza data dalla sovraesposizione mediatica della propria identità.

Molto facilmente la comunità locale ascolterà i racconti esterni con la comprensibile diffidenza nei confronti di narratori non solo poco esperti della quotidianità locale, ma anche privi di un'autorizzazione e di un'autorità morale rispetto alla comunità stessa.

La tensione tra locale e esterno è forte e nella comunità si fa comprensibilmente fatica a cogliere i fattori di crescita che simili occasioni di confronto possono comunque portare.

" Ma tu che ne sai?"

" Tu non vivi qui tutti i giorni"

" Quello che tu dici è solo una parte della verità"

"Vedi solo ciò che vuoi. Per i tuoi interessi di carriera"

Sono commenti quasi inevitabii in occasioni del genere.

Me li aspettavo e inevitabilmente sono arrivati.

Sono andato a Rosarno con John Kofi, uno dei protagonisti del film, con Stefano Liberti, amico con cui ho condiviso molti dei miei racconti "africani" e esperto giornalista, Matteo Calore, codirettore della fotografia del film e Andrea Sabbadini, fotografo. Al nostro arrivo abbiamo chiesto a dei passanti dov'era il Liceo Piria, la scuola dove era prevista la proiezione, e ci siamo avviati a piedi. Abbiamo chiamato la Preside, che ci ha sollecitato ad essere puntuali. A scuola l'Aula Magna era già piena di studenti e cittadini, protetta da esponenti delle forze dell'ordine e carica di attesa.

Dopo una calorosa accoglienza e una breve introduzione, è iniziato il film.

A pochi minuti dalla fine non sapevo esattamente cosa aspettarmi. Ero seduto affianco a Peppino Lavorato, ex sindaco di Rosarno, coprotagonista del film; lui sembrava più preoccupato di me. Non me lo ha detto, ma l'impressione è che temesse fischi e proteste. Invece con grande sorpresa sua e felicità mia, allo scorrere dei primi titoli di coda, la sala si è riempita di un forte e vivo applauso, che però non ha potuto durare molto.

Pochi secondi dopo, la Preside Russo, ha interrotto l'applauso parlando al microfono in mezzo all'aula:

"Questa è solo una verità. Ma noi sappiamo che ne esiste un'altra, quella della Rosarno per bene, aperta e solidale che costruisce accoglienza e dialogo. E ora vi mostriamo il nostro video, che mette in luce questa verità".

Il sasso era lanciato. Il regista aveva sfruttato la notiziabilità della faccia negativa di Rosarno contro la comunità rosarnese tradita e offesa, e ora la comunità poteva e doveva rivendicare il suo volto positivo, denunciando la furbizia e la scorrettezza del regista "straniero".

Non c'è stato altro tema se non questo.

Ho cercato sin dalla prima risposta di suggerire uno spostamento di attenzione verso i contenuti e le pratiche comuni da attivare insieme, a livello locale e a livello nazionale, perché violenze e ingiustizie non si ripetano.

Ho provato a spiegare il mio punto di vista: Rosarno è stata prima lasciata sola ad affrontare una fenomeno complesso e impossibile da risolvere con i soli strumenti di un piccolo paese già schiacciato da una forte crisi economica e dal potere politico e sociale della 'ndrangheta. Successivamente è stata utilizzata come caso nazionale su cui far crescere il consenso per misure repressive nei confronti dell'immigrazione.

Una gran parte dei Rosarnesi di per sé non ha alcuna colpa, ma non per questo devono essere taciute le enormi ingiustizie subite nella Piana di Rosarno per almeno quindici anni da centinaia di onesti lavoratori stranieri.

Ci ho provato, ma non è stato facile. Le domande erano quasi tutte uguali. Due ore di dibattito tutto indirizzato a criticare o difendere il regista e l'immagine che aveva fornito di Rosarno, della "nostra Rosarno".

Un'attenzione inevitabile e per altro facilmente comprensibile, ma che nello stesso tempo produce distrazione da quello che invece potrebbe diventare in queste occasioni il vero terreno di crescita comune: lo scambio di conoscenze.

Scambio tra chi vive la quotidianità di un luogo, chi ha le competenze professionali per cercare di raccontarlo dall'esterno e per l'esterno e, nel nostro caso, anche chi da estraneo alla comunità ne ha vissuto tensioni e contraddizioni.

C'eravamo tutti sabato mattina a Rosarno: i Rosarnesi (tanti e attenti), Stefano Liberti ed io (da dieci anni ricercatori e narratori delle migrazioni), Peppino Lavorato, ex sindaco, e con noi anche John Kofi, lavoratore ghanese che tornava con grande emozione ad incontrare quella comunità dove per due inverni aveva vissuto condizioni di vita disumane, sfruttamento lavorativo e violenze gratuite di stampo mafioso. John ha avuto la parola poco dopo la proiezione dei video. Ha detto chiaramente due cose: "Io qui a Rosarno ho subito ingiustizie e violazioni della mia dignità, ma so che a Rosarno ci sono molte persone per bene e credo che insieme, uniti, possiamo porre fine alle violenze e alle ingiustizie avvenute negli anni passati." Ed ha poi aggiunto "le manifestazioni dello scorso anno sono esplose perché dentro noi sentivamo una grande rabbia, ma vi chiedo comunque scusa per i danni che sono stati arrecati."

Messaggi chiari e tutt'altro che scontati, che nascevano dalla sincera speranza e volontà di dialogo e collaborazione.

John è stato applaudito, ma poi dimenticato.

Nella processione di interventi pro o contro il regista, pro o contro l'immagine di Rosarno raffigurata dal regista, nessuno si è preoccupato di tradurre in inglese per John , nessuno gli ha posto domande. John avrebbe dovuto essere il contenuto di cui occuparsi, l'oggetto e il soggetto della conoscenza; invece è stato dimenticato. Peccato.

Di fronte a questa situazione ho cercato, nel rispetto di un'esigenza difensiva che capivo e capisco tutt'ora, di proporre terreni di scambio e dialogo più concreti e più importanti del dibattito sull'immagine di Rosarno. Meglio di me ha fatto Peppino Lavorato.

Siamo partiti da un concetto molto semplice: le ingiustizie e le violenze ci sono state. E hanno una grande causa primaria che schiaccia la vita economica e sociale di Rosarno, favorendo scontri tra le classi meno agiate della Piana: la 'ndrangheta. Bisogna riconoscere questa causa e attivarsi per contrastarla concretamente, senza perdere troppo tempo su immagini e rappresentazioni. Nel farlo è necessario riconoscere il ruolo dirompente e rivelatore che ha avuto la ribellione dei lavoratori stranieri vittime di sfruttamento e violenze.

Alcuni dei nostri inviti sono stati accolti, altri semplicemente evitati.

Per questo, nella speranza che la proiezione di sabato de Il Sangue Verde segni l'inizio di un confronto più pragmatico sulla questione del bracciantato straniero nella Piana di Gioia Tauro, scrivo questa lettera per rilanciare quattro inviti:

1. Utilizzare le tante energie positive e la grande attenzione degli studenti rosarnesi su questo tema, per attivare un osservatorio libero, indipendente e non strutturato su quanto governi locali e nazionali sapranno fare per migliorare le condizioni di vita dei braccianti stranieri e contemporaneamente per tutelare gli interessi economici dei proprietari terrieri onesti. Il sito del film può ospitare , come luogo libero e non assoggettabile ad alcun interesse locale, le notizie provenienti da Rosarno su questo tema. Alcuni esempi per capirci: viene istituito un centro di mediazione tra domanda e offerta di lavoro dotato di mediatori culturali e interpreti? Come funziona? Vengono fornite facilitazioni per accedere a soluzioni abitative dignitose?(*) Vengono effettuati controlli sui luoghi di lavoro? Vengono attivati processi per evitare la continua svalutazione dei prezzi di vendita dei prodotti alimentari?

La raccolta di questi dati non è facile e per questo noi del film possiamo mettere a disposizione contatti con ricercatori e giornalisti capaci di fornire formazione a studenti e cittadini di Rosarno.

2. Fare una mappatura di iniziative concrete esistenti a Rosarno per costruire una comunità più aperta al dialogo e alla conoscenza con gli stranieri. Anche questa mappatura può essere ospitata sul nostro sito, oltre a poter essere tradotta e diffusa agli stranieri già presenti o in arrivo nella Piana.

3. Rafforzare nelle scuole pubbliche i momenti di incontro con le vecchie generazioni che possono raccontare la storia dei movimenti di lotta del bracciantato locale da una parte e le esperienze di emigrazione dall'altra.

4. Ed infine, ma è forse la proposta più forte, conferire il Premio Valarioti(**) ai lavoratori stranieri che si sono ribellati alle violenze della 'ndrangheta e alle condizioni di sfruttamento lavorativo. Farlo con una cerimonia pubblica nel gennaio 2011, come primo atto della nuova giunta comunale dopo anni di commissariamento per mafia.

Sono sicuro che a Rosarno esistano le energie positive necessarie per avviare questi percorsi e prendere queste decisioni. Ne sono sicuro perché le ho viste sabato mattina e le ho incontrate anche nei viaggi passati.

Ma ne sono sicuro pur non accettando in alcun modo di poter tacere il potere economico e politico della 'ndrangheta a Rosarno.

E ne sono sicuro pur mantenendo ferma la convinzione che a Rosarno, per oltre dieci anni, decine di onesti lavoratori sono stati trattati in modo disumano e ingiusto, diventando oggetto di intimidazioni e violenze di chiaro stampo mafioso e razzista, di fronte alle quali hanno prima cercato invano di alzare denunce civili e poi hanno fatto esplodere una rabbia forse esagerata, ma assolutamente condivisibile.

Da quella rabbia credo che tutta Italia abbia molto da imparare, anche per dare una risposta alle ipocrisie demagogiche e xenofobe con cui il governo nazionale e molta parte della classe politica italiana hanno prima nascosto e poi mediaticamente sfruttato le tensioni sociali di Rosarno.

Una rabbia che non possiamo permetterci di non ascoltare, perché capace di dire molte cose che troppi italiani non hanno il coraggio o la possibilità di dire.

Come mi ha spiegato con grande sincerità una giovane studentessa che ho incontrato a Rosarno la sera stessa dopo la proiezione.

"Tu non sai - mi ha detto - quanti di noi rosarnesi subiscono intimidazioni e violenze simili senza poter o saper reagire. Gli africani hanno fatto ciò che noi non abbiamo il coraggio di fare o perché abbiamo paura o perché non abbiamo più speranza".

" E allora - le ho chiesto - perché questa mattina a scuola non avete parlato con John? Era una bella occasione, non credi?"

"Cavoli, hai ragione. Non ci avevo pensato. Dovevamo farlo. Ma eravamo stati tutti preparati a dover difendere Rosarno. Non sai quanto eravamo tesi. Sapevamo che arrivava il regista che aveva criticato il nostro paese e noi dovevamo contrattaccare per difenderci. Così ci avevano detto. Pensavamo solo a questo e credo che così abbiamo perso delle occasioni."

Un po' lo credo anch'io e mi dispiace che sugli studenti si sia riversato questo tipo di tensione senza pensare alle conseguenze negative sui possibili processi di conoscenza attivabili in occasioni come queste.

Ma nello stesso tempo credo anche che l'occasione non sia stata del tutto persa, anzi.

Credo che l'intensità e l'animosità della mattinata potrà far crescere energie e desideri di cambiamento in grado di far incontrare la rabbia degli africani con la costruzione di una Rosarno migliore per tutti, non solo per i pochi, soliti privilegiati.

Per questo ho voluto scrivere questa lettera.

Andrea Segre

(*) Vi sono già a Rosarno alcune decine di africani che lavorano saltuariamente nelle campagne e che vivono in vecchie case e baracche fatiscenti del centro storico in condizioni del tutto inaccettabili. Noi li abbiamo conosciuti e incontrati. Non possiamo nascondercelo.

(**) Peppino Valarioti fu un dirigente del PCI ucciso brutalmente dalla 'ndrangheta a Rosarno nel 1980. Il Premio Valarioti è stato conferito per anni a Rosarno a persone distintesi per l'impegno contro la 'ndrangheta.

Gli scatti di Caserta

2009-10-01T03:11:00.000-07:00

il pubblico di Caserta

Zongo racconta la sua esperienza

parla Stefano Liberti

Toni Servillo

I protagonisti e il regista

interviene Andrea Segre

in viaggio verso Rosarno

2009-09-30T04:11:00.000-07:00

Lettera aperta contro la distrazione italica

Venerdì 1° ottobre presenterò IL SANGUE VERDE a Caserta insieme ai protagonisti del film e con la partecipazione amichevole di Toni Servillo.

La notte stessa, insieme ad alcuni dei lavoratori africani protagonisti del film, prenderò l'espresso notturno per Rosarno.
Conosco quel treno e molto, molto meglio di me lo conoscono le centinaia di braccianti stranieri che proprio da Caserta ogni inverno scendono nella Piana di Gioia Tauro per raccogliere le olive, i limoni, le arance.
E' un vecchio treno a scompartimenti, con le porte di legno e i sedili in velluto. Marrone.
I freni che puzzano di plastica bruciata.
Attraversa l'Italia lentamente. Tollera viaggiatori illegali e fumatori incalliti.
Accoglie nella sua scomodità le vite confuse di chi cerca sopravvivenza in far west mediterranei.
Trasporta nel rumore e nel vento dei suoi finestrini spalancati le braccia e le fatiche di centinaia di ospiti nascosti e dimenticati.
Brulica di culture globali di cui le italiche terre preferiscono non conoscere e non riconoscere l'esistenza.
Indiani, ghanesi, senegalesi, nigeriani, marocchini, ucraini, bengalesi, burkinabè e ogni tanto anche eterni e sorridenti apolidi.
E, quasi inspiegabile, conserva un fascino da romanzo di formazione, un silenzioso animo di storia e memoria.
La memoria di migranti indigeni che ancora attraversano su quegli stessi treni lo stivale, alla ricerca di lavori sempre più precari.
E' su quell'espresso notturno che suggerisco di attraversare le notti del Sud.

Scendere per provare a conoscere. A capire. Ad ascoltare.
Perchè è questo che mi auguro il mio film possa suggerire. Ascoltare. Conoscere.
Non ho mai pensato e tanto meno oggi penso che questo mio film o altri miei film possano spiegare, formare o risolvere.
Io produco dubbi. Non risposte.
Così prima di scendere in direzione Caserta-Rosarno, prima di salire ancora una volta su quell'espresso notturno, voglio lasciare nero su bianco questa lettera contro la distrazione.
Il SANGUE VERDE non è il film che sancisce o fornisce spiegazioni su quanto è successo a Rosarno.
Nè tanto meno è un film che vuole o ambisce a spiegare Rosarno.
IL SANGUE VERDE è una proposta e un'occasione.
Propone agli italiani la possibilità di ascoltare i racconti in prima persona di protagonisti diretti del bracciantato agricolo e delle sue ingiustizie; testimoni e viaggiatori a cui chiedere punti di vista altri, da cui raccogliere e accogliere esperienze differenti, a cui rivolgere attenzioni di cittadini e non solo di spettatori; attori coraggiosi di proteste e racconti che possono risvegliare i silenzi impauriti e disillusi dei nostri figli.
Propone agli stranieri la possibilità di mettere in gioco il proprio ruolo, senza accettare difficili o facili stereotipizzazioni, uscendo da gusci di protezione e isolamento non sempre coatti, ma a volte disillusi o addirittura comodi; suggerisce la fatica di partecipare e condividere, rinunciando così alla giustificazione della inferiorità di "vittime predestinate".
E può forse così diventare occasione; occasione di creare spazi di confronto e di collaborazione per rispondere insieme a silenzi, ingiustizie o errori; occasione di permettere all'attenzione pubblica di non accontentarsi di evidenze mediatiche, ma di pretendere risposte materiali di lungo termine.
Rosarno e le decine di Rosarno non mediatizzate che esistono in tutta Italia hanno moltissime e complesse cause, ma ne hanno una più profonda e endemica: la divisione di fasce più povere della società, incapaci di unirsi oltre le differenze culturali contro i privilegi e le arroganze di piccoli ma intoccabili gruppi di potere. Ufficialmente legali o illegali che siano. Cartelli e oligopoli politico-economici che mantengono immobile la non distribuzione delle ricchezze: sistema piramidale del controllo sociale che, purtroppo, non caratterizza solo le Mafie.

Sono davvero tantissime le proiezioni de IL SANGUE VERDE in queste settimane in Italia.
Il nostro (mio e di ZaLab) desiderio è che questa bella attenzione civile diventi veicolo per moltiplicare queste proposte e queste occasioni di conoscenza, confronto, azione e condivisione.

Mentre l'espresso attraversa cigolante le notti già fredde di questo confuso Paese.
In viaggio.

Andrea Segre

ARCHIVIO PROIEZIONI

2009-09-27T07:42:00.000-07:00

anteprima alle Giornate degi Autori - 67 Mostra del Cinema di Venezia

Anticipata Stampa: 1 settembre h.17 - Sala Volpi

Proiezione ufficiale: 3 settembre h.22 - Sala Volpi

Anteprima TV : 15 settembre H. 23.00 - RAI3 (Doc3)

Altre proiezioni in festival o rassegne

7-8-9 settembre - PADOVA - Cinema Multisala Astra (il 7 sarà presente anche Marco Paolini)
13 settembre - ROMA ore 20:30 - Cinema Farnese (saranno presenti Giuseppe Lavorato, ex sindaco di Rosarno, alcuni dei protagonisti e rappresentanti di Amnesty International)

14 settembre - MILANO - MilanoFilmFestival (saranno presenti la montatrice Sara Zavarise e l'assistente alla fotografia Matteo Calore)
15 settembre ore 23:05 - Anteprima TV su Rai 3 - (doc3)
16 settembre Salina Doc Fest
Padova - Cinema Multisala Astra:
17 settembre ore 16 e 22.20
18 settembre ore 18.30 e 22.20
19 settembre ore 19.45 e 21.15
20-21-23 settembre ore 21.15

24 settembre - SALUZZO (CN) ore 21:00 - Centro di accoglienza per migranti
27 settembre - BERGAMO, Auditorium di Piazza della Libertà (saranno presenti Stefano Collizzoli, socio fondatore di Zalab, l'On.le Savino Pezzotta, Giuseppe Errico - CGIL BG, Marcello Domenghini - Com. Ruah)

28-29-30 settembre - PORDENONE - Cinema Zero (sarà presente il regista)

1° ottobre - CASERTA ore 20:30 - Cinema Vittoria (saranno presenti il regista, i protagonisti, Riccardo Noury di Amnesty International, con la partecipazione di Toni Servillo)

1° ottobre - NAPOLI - Università Federico II
2 ottobre - ROSARNO ore 9.30 Istituto di Istruzione Superiore R. Piria (saranno presenti il regista, alcuni dei protagonisti e il giornalista Stefano Liberti) - In viaggio verso Rosarno
7 ottobre - MILANO - Politecnico di Milano
7 ottobre - MARTELLAGO (VE) (sarà presente il regista)
9 ottobre - MASSA - ore 21.00 sala palazzo Bourdillon
13 ottobre - PADOVA - Cinema Mpx
14 ottobre - REGGIO EMILIA - Cinema AlCorso
15 ottobre - MILANO - Ipsia - (sarà presente uno dei protagonisti, Kalifa)
18 ottobre - Mestre (VE) - ore 20.45 Cinema Dante (Sarà presente uno dei protagonisti, Amadou)
22 ottobre - CARAGLIO (CN) - cinema Contardo Ferrini
25 ottobre - NARNI (TR) - Cinema Vittoria
25 ottobre - MILANO - Cinema Mexico
25 ottobre - ROMA - Nuovo Sacher (Selezione Cinema.Doc - saranno presenti alcuni dei protagonisti)
25 ottobre - ROVIGO Sala della Gran Guardia (sarà presente uno dei protagonisti, Amadou)
26 ottobre - ROMA - Cinema Farnese Persol (Selezione Cinema.Doc - saranno presenti alcuni dei protagonisti)
28 ottobre - CHIOGGIA (VE) Cinema Don Bosco ore 21 (sarà presente il regista)
29 ottobre - CHIETI -Teatro Auditorium "Supercinema"

4 novembre - ROMA Alcazar (Selezione Cinema.Doc - sarà presente il regista)
5 novembre - LA SPEZIA Centro Allende
6 novembre - PERIGNANO (PI) ore 21.15 Club CC
7 novembre - FIRENZE CPA (sarà presente uno dei protagonisti, Kalifa)
9 novembre - TORINO ore 20.00 - Museo Diffuso della Resistenza (in collaborazione con Amnesty International - sarà presente uno dei protagonisti, Kalifa)
10 novembre - PISA Arsenale Cinema
12 novembre - GRANAROLO (BO) ore 20.30 - Cineforum Solidale
12 novembre - FERRARA ore 21.30 Sala Boldin (sarà presente Stefano Collizzolli, produzione)
13 novembre - DOZZA (BO) Teatro Comunale (sarà presente Stefano Collizzolli, produzione)
13 novembre - NAPOLI Festival del Cinema dei Diritti Umani
14 novembre - VERONA XXX Festival del Cinema Africano
15 novembre - VERONA XXX Festival del Cinema Africano
15 novembre - PADOVA ore 18.00 e 20.30 Cinema Multiastra
17 novembre - LUCCA ore 21.30 Cineforum Ezechiele
19 novembre - ROMA ore 20.00 Ass. Lignarius
22 novembre - RAVENNA
23 novembre - CONEGLIANO ore 21.15 Antenna Cinema (sarà presente uno dei protagonisti Amadou)
24 novembre - GROSSETO ore 21.00 Cinema Stella
25 novembre - TRENTO ore 20.45 Festival Tutti nello stesso piatto
26 novembre - BRESCIA ore 20.00 Casa del popolo Euplo Natali (sarà presente uno dei protagonisti Amadou)
27 novembre - ROMA ore 16.30 Città dell'Altra Economia
27 novembre - MONTEVARCHI (AR)
28 novembre - Casalecchio di Reno (BO) - Politicamente scorretto
29 novembre - TORINO (TO) ore 21.00 CineTeatro Baretti
2 dicembre - MODENA ore 21.30 La tenda
2 dicembre - PALERMO ore 21.30 Facoltà di Scienze Politiche
4 dicembre - FIRENZE ore 21.00 Teatro l’Affratellamento
5 dicembre - SAN BENEDETTO DEL T. (AP) ore 16.00 17° Premio Libero Bizzarri
9 dicembre- PADOVA ore 21.00 sala polivalente scuola D. Valeri
9 dicembre - MILANO Comitato di Quartiere Borgo
10 dicembre - ROMA Facoltà di Medicina - Università La Sapienza
15 dicembre - CARBONIA (CI) ore 16.30 Mediterraneo Film Festival

16 dicembre - GEMONA DEL FRIULI (UD) ore 21.00 Cinema Sociale
16 dicembre - ROMA ore 20.30 Cinema & Immigrazione
17 dicembre - TERNI Festival Cinema & è Lavoro
17 dicembre - REGGIO CALABRIA Cinema Aurora
19 dicembre - MILANO ore 17.30 The Village Doc Festival
30 dicembre - LORETO (AN) - Convegno Pax Christi
7 gennaio - BAGNOLO IN PIANO (RE) "Maki Pub"
7 gennaio - SONDRIO "Passi di pace"
14 gennaio - IVREA "Soc. Coop. Mary Poppins"
19 gennaio - BUSTO ARSTIZIO (VA)
20 gennaio - ROMA - Cinema Farnese
26 gennaio - BARI Bif&st
8 febbraio - IGLESIAS (CI) Rassegna di cinema Mediterraneo
16 febbraio - VILLANOVA (PD) centro parrocchiale di Borgoricco
17 febbraio - PESARO gruppo Amnesty
24 febbraio - ROMA Ospedale San Gallicano (è prevista la partecipazione del regista)
26 febbraio - PONTREMOLI Bottega Arcobaleno
28 febbraio - TERNI - Associazione il Pettirosso
1 marzo - Margine Coperta (PT)
2 marzo - Montale (PT)
3 marzo - Pistoia
9 marzo - ALESSANDRIA - verso il Kurdistan
9 marzo - SIENA Il lavoro culturale (è prevista la partecipazione del regista) - locandina

10 marzo - LIVORNO - ISIS (è prevista la partecipazione del regista)
10 marzo - MODENA Circolo Arci (è prevista la partecipazione del regista)
10 marzo - FIRENZE Amnesty
13 marzo - ROMA Casa delle donne
16 marzo - ROMA Amnesty
18 marzo - RAVENNA
18-22 marzo - ANCONA - Cinema Azzurro
21 marzo - TORINO Amnesty
21 marzo - CORSICO (MI)
21 marzo - MILANO - 21° Festival di Cinema Africano
26 marzo - ROMA Amnesty
27 marzo - ROMA c/o Detour (zona Monti)
31 marzo - RIMINI
1 aprile - CREMONA
4 aprile - TRENTO Facoltà di Sociologia
11 aprile - CATANIA - Cinema King - ore 19:00, 21:00, 22:00 (sarà presente l'autore)
13 aprile - BOLZANO - Festival Bolzano Cinema/Bozner Filmtage
13 aprile - LECCE - 12° Festival di Cinema Europeo
14 aprile - SALERNO - Linea d'Ombra - Festival Culture Giovani
15 aprile - FIRENZE
18 aprile - VIGNOLA (MO)
19 aprile - ROMA Detour
19 aprile - TERAMO - Cinema Smeraldo ore 21
20 aprile - MODENA - Amnesty (sarà presente Matteo Calore di ZaLab)
22 aprile - ROMA Detour
23 aprile - AOSTA - Amnesty
26 aprile - ROMA - Centocelle autogestito - (sarà presente il regista)
28 aprile - BINASCO (MI) - Amnesty
29 aprile - OSTIA - Amnesty
30 aprile - REGGIO EMILIA
10 maggio BOLOGNA - Transeuropa Festival (sarà presente Matteo Calore di ZaLab)
13 maggio - BOVISIO MASCIAGO (Monza) locandina
17 maggio - PARIGI - Istituto di Cultura Italiano (sarà presente l'autore)
20 maggio - ALBA (CN) (Sarà presente Stefano Collizzolli di ZaLab)
20 maggio - SOMMACAMPAGNA (VR) locandina (sarà presente Matteo Calore di ZaLab)
21 maggio - ROMA - Auditorium di Mecenate
24 maggio - BUENOS AIRES - Festivale de Cine de Derechos Humanos (sarà presente l'autore)
25 maggio - TORINO - MAIS
26 maggio - PADOVA - Carovana Antimafia (sarà presente Matteo Calore di ZaLab)
28 maggio MANTOVA - Cinema del Carbone
28 maggio - TREVISO - Amnesty
7 giugno - FIRENZE - circolo PD
11 giugno - PORDENONE Festival Etnicamente (sarà presente l'autore)
16 giugno - USMATE-VELATE (MB)
21 e 22 giugno - ROMA - Arcipelago
22 giugno - BRESCIA - Giornata mondiale del rifugiato - Amnesty
1 luglio - FRIBURGO (Germania) Kommunales Kino (sarà presente l'autore)
7 luglio - ROMA - Amnesty (sarà presente la montatrice Sara Zavarise)
13 luglio - CAPALBIO (GR) - Sala Tirreno
20 luglio - MOLA DI BARI (BA) - Camera da Sud
22 luglio - SPECCHIA CASTELLO RISOLO (LE) - Cinema del Reale
27 agosto - MESSINA - Horcynus Festival 2011

VENEZIA di Matteo Calore

2009-09-02T05:47:00.000-07:00

foto 1

foto 2

foto 3

foto 4

rassegna stampa sulla rivolta di Nardò

2009-08-04T02:42:00.000-07:00

ZaLab sostiene i braccianti africani della Masseria Boncuri, a Nardò (Puglia), che portano avanti da giorni uno sciopero duro e costante contro le condizioni disumane imposte dai caporali. Maggiori informazioni e documenti qui sotto

4 agosto

NARDO': APPELLO DELLA RETE ANTIRAZZISTA SALENTINA, TUTTI AL PRESIDIO CON I BRACCIANTI!

3 agosto
Le istituzioni non ci ascoltano

quinto giorno di sciopero contro il "capo nero"

2 agosto
Come un anno fa a Rosarno

I migranti: Tutto ciò che c`è di bello al mondo si è ottenuto lottando

1 agosto
video: dell'assemblea dei braccianti africani e le minacce di morte
Nardò, sciopero a oltranza: "No ai caporali"'Rischio Rosarno' nelle polveriere del Sud
Da Rimini a Reggio Emilia con i braccianti in lotta, uniti contro lo sfruttamento

E' iniziata anche la cassa di resistenza a sostegno dei lavoratori in sciopero (il bracciante che non lavora è una persona che non mangia) quindi vi preghiamo di contattarci per l'eventuale invio di fondi e materiali

Per maggiori chiarimenti chiamare 3400867850 martina
scrivere a martina.tv@hotmail.it - NAILA.COMETA@HOTMAIL.IT

Proiezione de "Il sangue verde" a Friburgo del 1 luglio 2011 sulla stampa tedesca

2009-06-27T07:21:00.000-07:00

La proiezione di "Il sangue verde" e Come un uomo sulla terra trovano spazio sulla "Badische Zeitung".
qui l'articolo:
http://www.badische-zeitung.de/kino-11/zwei-filme--46749904.html

2009-05-04T01:32:00.000-07:00

Comunicato Stampa

"Qui è come Guantamo" questa la voce dei tunisini nel Cie di S.M.C.V. ascoltata oggi nella visita ispettiva di due senatori, Perduca e Carloni, nel CIE di Santa Maria C.V. che con i movimenti antirazzisti e lo scrittore Maurizio Braucci come accompagnatori, hanno potuto constatare la drammatica piega che ha preso la situazione dei migranti tunisini reclusi nel neo cie di S.Maria Capua Vetere. Dopo la fuga la settimana scorsa di un certo numero di "ospiti" (dopo le assai discutibili "udienze di convalida") il regime detentivo sta assumendo le caratteristiche di una punizione collettiva: i migranti sono costretti a rimanere dentro le tende, ad andare in bagno una volta al giorno e altrimenti fare i bisogni nelle bottiglie e non appena tentano di uscire senza permesso vengano malmenati; qualcuno di loro è ferito, due almeno hanno una gamba fratturata e riferiscono di essere stati investiti da un cellulare della celere nei giorni di maggior protesta. Sono state portate via le reti dei materassi perchè "le possono usare per scappare"...!

Unica colpa di questi migranti è essere arrivati dopo la data del 5 aprile, per cui secondo il governo non sono degni più di avere una permesso di soggiorno umanitario; in quest'ottica il giovedì prima di pasqua con un ordinanza la tendopoli dentro il carcere militare è stata trasformata a tutti gli effetti in un cie. L' on. Perduca dei radicali al termine dell'ispezione ha dichiarato "ho riscontrato numerosi disagi a partire dal fatto che le persone dormono sui dei materassini appoggiati direttamente a terra, le condizioni sono improvvisate, inadeguate e non sfiorano gli standard minini adeguati per la vivibilità. Questo posto va smantellato subito e le tende riposte pronte ad essere riaperte solo nel caso si dovessero accogliere persone bisognose di un primo soccorso o di cure". I senatori hanno ascoltato i racconti relativi alle percosse subite dalle forze dell'ordine, i profughi hanno mostrato i segni delle manganellate sulla testa, nella schiena ed i bossoli dei lacrimogeni sparati nel campo tra il 25 ed 26 aprile. Sono impauriri e sperano di poter ottenere almeno una protezione umanitaria. La senatrice Carloni ha intervistato diverse persone e ha dichiarato " Bisognerà far chiarezza relativamente al trattenimeto dal 18 al 23 effettuato senza l'autorizzazione di alcuna autorità giudiziaria".

Mimma D'Amico del Movimento antirazzista di Caserta ha dichiarato " Questo luogo va chiuso subito, i detenuti stanno subendo un trattanmento disumano e degradante. Anche questo punto è stato inserito nell'esposto presentato alla Procura della Repubblica venerdì scorso nel quale si chiede perchè le persone siano state trattenute illegalmente in questo posto. In realtà tutti i detenuti nel cie dovevano essere liberati, speriamo che la Procura faccia chiarezza sulla vicenda e che la la richiesta di protezione umanitaria sia accolta dalle autorità locali "

Sabato 21 maggio ci sarà una manifestazione regionale che chiede la chiusura immediata della struttura.

Rete antirazzista campana

per chi vuole contattare il senatore Perduca dei radicali 3490815747 - Per Mimma D'Amico (movimento antirazzista) che pure ha partecipato alla visita 3334752396

E' morto il nostro amico e fratello Kadjali.

2009-04-15T09:42:00.000-07:00

COMUNICATO
E' morto il nostro amico e fratello Kadjali.
Il suo viaggio dal Senegal è iniziato nel 2006 ed è durato 2 anni. Due anni passati in Libia a lavorare come muratore, pagato una miseria. A quella miseria è riuscito a sopravvivere e con quella miseria si è pagato il viaggio per attraversare il Mediterraneo ed ad approdare a Lampedusa. Era il dicembre 2008.
Kadjali dopo aver cercato inutilmente di regolarizzare la sua condizione di clandestino, finisce Rosarno dove il lavoro nero e lo sfruttamento non chiedono documenti.
Nel gennaio 2010 si ribella con gli altri lavoratori africani della Piana contro le disumane condizioni di lavoro e di vita. Costretto nuovamente a fuggire arriva a Roma assieme a centinaia di suoi fratelli. Scappa di nuovo per mettere in salvo la sua vita. Dorme alla stazione Termini finché cittadini e movimenti impegnati contro le politiche sull’immigrazione del Governo italiano non si mobilitano per dare accoglienza e sostegno a chi a Rosarno si era ribellato. Kadjali insieme ai suoi fratelli a Roma inizia una lotta per ottenere un permesso di soggiorno che non farà mai in tempo a ritirare e un lavoro in regola che non riuscirà mai a ottenere.
Colpito da meningite muore sabato 2 aprile, dopo due settimane di coma.

Gli è stato negato il diritto di vivere liberamente.
Gli è stato negato il diritto di scegliere dove vivere.
Gli è stato negato il diritto di vivere in condizioni salubri e sicure.
La mancanza di queste condizioni ha indebolito il suo sistema immunitario rendendolo soggetto a qualsiasi pericolo.
Il suo rimane un sogno mai realizzato.

La sua famiglia è lontana. E’ una famiglia di contadini e ha deciso di riavere il corpo per seppellirlo nella terra del suo paese.
L’Assemblea dei Lavoratori Africani di Rosarno, la comunità senegalese di Roma e chi ha conosciuto Kadjali hanno deciso di organizzare una raccolta di fondi per le spese necessarie al rimpatrio della salma e per aiutare la famiglia in questo momento.

E’ stato attivato un Conto Corrente IT20R0760103200000003035432 (intestato a Veronica Padoan) e si stanno organizzando iniziative e collette in diverse realtà romane.

Appello profughi eritrei, etiopi e somali

2009-02-22T07:56:00.000-08:00

Profughi Eritrei, Etiopi, Somali chiedono aiuto, ricevo un SMS dove descrivono la tragedia " Ci stanno uccidendo con coltelli e macete" vanno nelle case dove vivono gruppi di africani scambiati per mercenari del regime. Decine di questi ragazzi sono quelli che sono stati respinti dall'Italia. Altri stanno morendo nelle carceri libiche come Mishratah, sotto bombardamenti, chiedono aiuto! l'Europa e l'Italia potrebbe offrigli spazzi nel suo piano di evaquazione che già in atto.
Chiediamo che venga valutata la possibilità di salvare la vita di queste persone, anche dando un rifugio provvisorio nell'Ambasciata Italiana.

Profughi Eritrea, Ethiopia, Somali asking for help, I get a text message describing where the tragedy "We are killing with machetesand knives,"shall live in homes where groups of African mistaken for mercenaries of the regime. Dozens of these guys are the ones thatwere rejected by Italy. Others are dying in Libyan prisons as Mishratah under bombing, asking for help! Europe and Italy could offer him sweep his evacuation plan already in place.
We ask that this be assessed the ability to save the lives of these people, even giving a temporary refuge in the Italian Embassy.

don Mussie Zerai
Presidente dell'Agenzia Habeshia
per la Cooperazione allo Sviluppo
Tel. +39.3384424202
E-mail: agenzia_habeshia@yahoo.it
http://habeshia.blogspot.com

modulo di acquisto / purchase form

2008-04-13T05:10:00.000-07:00

&lt;p&gt;&amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;lt;br /&amp;amp;amp;amp;amp;gt; &amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;gt;&lt;/p&gt;

L'Italia a un anno da Rosarno

2008-01-18T01:31:00.000-08:00

clicca sull'immagine per ingrandirla

Il sangue verde

2007-07-23T06:07:00.000-07:00

Gennaio 2010, Rosarno, Calabria. Le manifestazioni di rabbia degli immigrati mettono a nudo le condizioni di degrado e ingiustizia in cui vivono quotidianamente migliaia di braccianti africani, sfruttati da un'economia fortemente influenzata dal potere mafioso della 'Ndrangheta. Per un momento l'Italia si accorge di loro, ne ha paura, reagisce con violenza, e in poche ore Rosarno viene "sgomberata" e il problema "risolto". Ma i volti e le storie dei protagonisti degli scontri di Rosarno dicono che non è così. Scovarle e dare loro voce è oggi forse l'unica via per restituire al Paese la propria memoria: quella di quei di giorni di violenza e quella del proprio recente quanto rimosso passato di miseria rurale.

Viaggio di Zongo e Abraham - montaggio di Theo Ercolano

28 MARZO 2011 - IL SANGUE VERDE VINCE IL PREMIO ACRA AL FESTIVAL DI CINEMA AFRICANO, ASIA E AMERICA LATINA

E' possibile prenotare il DVD de "Il sangue verde", che uscirà in un cofanetto contenente anche "A sud di Lampedusa" ed un contenuto editoriale inedito! Dal modulo di prenotazione è anche possibile richiedere le altre produzioni ZaLab

"IO NON RESPINGO, IO SOSTENGO E ACCOLGO”. LIBIA: MEMORIA,RESPONSABILITÀ E ACCOGLIENZA.VENERDÌ 11 MARZO A ROMA, ALLA CASA DEL CINEMA, PROIEZIONESPECIALEDI “COME UN UOMO SULLA TERRA”

Fermiamo il massacro in Libia. Pane, lavoro, democrazia, accoglienza. Il Mediterraneo dei gelsomini

Appello per profughi eritrei, etiopi e somali

Libia C.V.D. - Come volevasi dimostrare di Andrea Segre

Fortress Europe: Le bugie di Maroni a Che tempo che fa Fortress Europe

Eccessiva tolleranza nei confronti dei regimi dittatoriali di Andrea Segre

le prossime proiezioni:

31 marzo - RIMINI
1 aprile - CREMONA
4 aprile - TRENTO Facoltà di Sociologia
13 aprile - BOLZANO - Festival Bolzano Cinema/Bozner Filmtage
13 o 16 aprile - LECCE - 12° Festival di Cinema Europeo
14 aprile - SALERNO - Linea d'Ombra - Festival Culture Giovani
15 aprile - PISTOIA
15 aprile - FIRENZE

secondo posto per "Il sangue verde" al Mediterraneo Film Festival di Carbonia

Il sangue verde ha vinto il premio del pubblico alla prima edizione del The village doc festival

Il sangue verde ha ricevuto una menzione speciale a "Tutti nello stesso piatto, Festival Internazionale di Cinema, Cibo e Videodiversità"

Sara Zavarise vincitrice del premio miglior montaggio per "Il sangue verde" alla 17° edizione del premio Libero Bizzarri

Il sangue verde selezionato nella quarta edizione del Mediterraneo Film Festival

L'osservatorio Braccianti è ora un PORTALE su cui trovare o inserire segnalazioni, documenti e notizie sui lavoratori agricoli immigrati in Italia

Il sangue verde ha ricevuto la menzione d'onore al Festival dei Diritti Umani di Napoli

Il sangue verde vincitore del premio selezione Cinema.Doc alle Giornate degli Autori - 67 Mostra del Cinema di Venezia, selezionato al Festival Internazionale di Cinema Cibo e VideoDiversità Tutti nello stesso piatto, al XXX Festival di Cinema Africano di Verona, e al Festival Cinema & è Lavoro di Terni

Prossime proiezioni

Il sangue verde è andato in onda su DOC 3*

ed è stato visto da 680.000 spettatori!

E continua la distribuzione del film in tutta Italia!

Cliccate qui per avere maggiori informazioni su come organizzare una proiezione
*(per esigenze di palinsesto la versione andata in onda è più corta di quella integrale e doppiata anziché sottotitolata)

Prodotto da

ZaLab

in coproduzione con

Aeternam Films

con la collaborazione di

RAI3 - Doc3

JoleFilm

e la partecipazione di

AAMOD

con il patrocinio di

Amnesty International- sezione italiana

"Il sangue verde" ha la qualifica di Film d'Essai

vai a credits completi