Luca Bigazzi
e
Federico Angelucci
Matteo Calore
montaggio
Sara Zavarise
regia di
Andrea Segre
con
Amadou Bodian
Abraham Kwasi Appiah
Abraham Yabrè
Kalifa Soumahroro
Jamadu Bagayogo
John Kofi Boateng
Tibi Saidou Zongo
e
Giuseppe Lavorato
con la partecipazione di
Kalifoo Ground Sound System
con
Zongo, Ben, Kollins
Gianluca S. Castaldi
Sandro Iovanella
Un vivo ringraziamento a
Giuseppe Pugliese
Michele Trungadi
Gabriella Andreacchio
Francesca Donato
e tutto l' OSSERVATORIO MIGRANTI DI ROSARNO
Mimma e Imma D'Amico
Giampaolo Mosca
e tutto il CENTRO SOCIALE EX CANAPIFICIO - ROMA
Alessandra Conte
Marco Corirossi
e tutto il CENTRO SOCIALE EX SNIA - ROMA
e l' OSSERVATORIO ANTIRAZZISTA DEL PIGNETO - ROMA
ASSEMBLEA DEI LAVORATORI AFRICANI DI ROSARNO A ROMA
PARROCCHIA SAN GAETANO - PESCOPAGANO
COMBONIANI DI CASTELVOLTURNO
Tutti i compagni di casa di Abraham a Pescopagano, di Amadou a Rosarno,
di John ad Afragola, di Zongo a Caserta.
con il patrocinio di
Amnesty International - sezione italiana
musiche originali di
Piccola Bottega Baltazar
musiche:
The XX
"Intro"
XX(album) (ed.Young Turks)
Licensed courtesy of XL Recordings Limited
www.xlrecordings.com
K'NANN
In The Beginning
Produced by K'naan and Track &Field
Track and Field Productions and IM
Giovanni Battista Pergolesi
"Fac, ut ardeat cor meum"
Stabat Mater
immagini di repertorio tratte da
"Metaponto, via del tabacco" di Libero Bizzarri (1966)
"Essere Donne" di Cecilia Mangini (1965)
"Noi contadini" di Antonio Martini (1971)
"La Radiografia della Miseria" di Piero Nelli (1967)
grazie alla collaborazione di
AAMOD - archivio audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico
e
di Fondazione Libero Bizzarri
consulenza al montaggio
Luca Manes (OFF!CINE)
e
Alberto Bougleux (ZaLab)
fonico di presa diretta a Caserta e Castelvolturno
Igor Francescutti
montaggio del suono
Riccardo Spagnol
mixer audio
Paolo Segat (Rec&Play)
Laboratorio di Post Produzione
TECHNICOLOR
Digital Intermediate Colorist
Guerrino Di Benedetto
Digital Conforming
Massimiliano Ferracci
assistente montaggio
Chiara Russo
prodotto da
Andrea Segre (ZaLab)
con la collaborazione di
Francesco Bonsembiante (JoleFilm)
con la partecipazione di
OFF!CINE
segreteria di produzione
Giulia Moretti
grafiche e disegni
Sara Zavarise
Marco Lovisatti
consulenza musicale
John Carney
Maddalena Grechi (ZaLab)
consulenza editoriale
Stefano Collizzolli (ZaLab)
Gabriele Del Grande
Stefano LIberti
Elisabetta Segre
Traduzioni e sottotitoli
dal djula
Doudou Afabian Coly
da francese e inglese
Andrea Segre
con la collaborazione di Gina Neri
sottotitoli in inglese
Raggio Verde
Il regista e la produzione ringraziano per la partecipazione al progetto:
Federico Angelucci, Luca Bigazzi, Annamaria Catricalà, Cataldo Ciccolella, Luca Franco, Lorenzo Hendel, Fabrizio Pesiri, Antonio Sorbara e Matilde Ferraro.
Premi e riconoscimenti
"Il sangue verde" ha la qualifica di Film d'Essai
Premi e riconoscimenti
secondo posto per "Il sangue verde" al Mediterraneo Film Festival di Carbonia
Il sangue verde ha vinto il premio del pubblico alla prima edizione del The village doc festival
Il sangue verde ha ricevuto una menzione speciale a Tutti nello stesso piatto, Festival Internazionale di Cinema, Cibo e Videodiversità"
Sara Zavarise vincitrice del premio miglior montaggio per Il sangue verde alla 17° edizione del premio Libero Bizzarri
Il sangue verde selezionato nella quarta edizione del Mediterraneo Film Festival
Il sangue verde ha vinto il premio del pubblico alla prima edizione del The village doc festival
Il sangue verde ha ricevuto una menzione speciale a Tutti nello stesso piatto, Festival Internazionale di Cinema, Cibo e Videodiversità"
Sara Zavarise vincitrice del premio miglior montaggio per Il sangue verde alla 17° edizione del premio Libero Bizzarri
Il sangue verde selezionato nella quarta edizione del Mediterraneo Film Festival
Il sangue verde vincitore del premio selezione Cinema.Doc alle Giornate degli Autori - 67 Mostra del Cinema di Venezia, al XXX Festival di Cinema Africano di Verona, e al Festival Cinema & è Lavoro di Terni.
"Il sangue verde" ha la qualifica di Film d'Essai
Il sangue verde è andato in onda su DOC 3 ed è stato visto da 680.000 spettatori!
